Примеры в контексте "Younger - Более молодой"

Перевод

Примеры

Примеры: Younger — Более молодой

• For example families prefer younger maid servants because they think they will be stronger.

  Например, семьи отдают предпочтение более молодой прислуге, потому что считают их сильнее.

• However, for the younger group aged between 18 and 21, the rate reached 29 per cent in 2009.

  Вместе с тем по более молодой части этой группы, в которую входит молодежь в возрасте от 18 лет до 21 года, в 2009 году этот показатель достиг 29%.

• You are sleeping with a younger woman.

  Ты спишь с более молодой женщиной.

• No, I believe that was a much younger man.

  Нет, я уверена, что это был более молодой человек.

• You've already lied to your younger self.

  Вы уже солгали своей более молодой копии.

• You wanted to have her replaced with a younger anchorwoman.

  Вы хотели заменить её более молодой ведущей.

• In the series, the Earl of Shrewsbury is depicted as a much younger man (approximately 30).

  В сериале граф Шрусбери изображен как гораздо более молодой человек (примерно 30 лет).

• Only younger, slimmer and better-looking.

  Только более молодой, худой и красивый.

• Towards the late 1980s, the couple separated as Radeljak left Lončar for the younger actress Ena Begović.

  В конце 1980-х супруги расстались, поскольку Радельяк увлёкся более молодой актрисой Эной Бегович.

• Doesn't disfigure, makes your skin look younger, smoother.

  Она не уродует тело, а кожа становится более молодой и гладкой.

• The Summit congratulated him for setting the scene for a younger person to assume the reigns of office in 1999.

  Участники Встречи поздравили его с тем, что он сумел создать основу для того, чтобы в 1999 году бразды правления взял на себя новый, более молодой руководитель.

• The smaller wage gap differential among the younger age group attests to this.

  Об этом свидетельствует меньший разрыв в заработной плате женщин и мужчин в более молодой возрастной группе.

• Such initiatives are particularly important in reaching younger audiences, a key target group for the Department.

  Такие инициативы особенно важны для охвата более молодой аудитории, являющейся для Департамента одной из основных целевых групп.

• In particular, the need to educate a younger audience, including those in the secondary school, was also mentioned.

  Также, в частности, упоминалась необходимость просвещения более молодой аудитории, в том числе старших школьников.

• These demonstrations of solidarity are particularly relevant to younger audiences, who can help tip the balance in creating a global movement.

  Такие проявления солидарности особенно характерны для более молодой аудитории, чей голос может оказаться решающим при формировании глобального движения.

• The gender wage differential was less pronounced among the younger age group 25 - 29.

  11.15 Различие в уровне оплаты труда женщин и мужчин не столь ярко выражено в более молодой возрастной группе 25 - 29 лет.

• Custom permits her to be killed by someone younger in order to wash away the dishonour brought upon him by the woman.

  Обычай разрешает, чтобы ее убил кто-то более молодой с целью смыть позор, нанесенный ему женщиной.

• It was until he left her for a younger woman

  Было, пока он не бросил ее ради более молодой

• And what will he do to younger, more attractive women?

  И что он сделает с более молодой и привлекательной женщиной?

• It was like watching a younger version of myself cutting through those Russians, you know?

  Я как-будто наблюдал за более молодой версией самого себя, прорывающейся через русских, понимаете?

• It was like watching a younger version of myself cutting through those Russians, you know?

  Я как-будто наблюдал за более молодой версией самого себя, прорывающейся через русских, понимаете?

• How about the much younger second wife?

  Как насчет более молодой второй жены?

• Was he killed by a younger, stronger barber?

  Его убил более молодой и сильный парикмахер?

• Eventually I'd train someone younger than myself to run the day to day so I could go up to Maine with my family in the summer.

  Потом у меня появится более молодой помощник, который будет вести дела, в то время как я смогу ездить в Мен с семьей на лето.

• What if she had a reunion with her younger self?

  А что, если бы она воссоединилась с собой более молодой?

Другие варианты перевода слова younger

• Младший
• Моложе
• Младше
• Более молодых
• Помоложе
• Молодым
• Молодости
• Более молодые
• Возрасте
• Молодое
• Более молодыми
• Помладше