He's 13 years younger than you. |
Он на тринадцать лет моложе тебя. |
I mean, you could be dating girls 20 years younger than me. |
Я имею ввиду, ты мог бы встречаться с девушкой, которая на двадцать лет моложе меня. |
They say that it makes me look younger. |
Говорят, с ними я выгляжу моложе. |
When I was younger, I used to feel apart from my kin. |
Когда я был моложе, Я использовал, чтобы чувствовать себя отдельно от моих родственников. |
Vivian got his hands on some negatives, taken when I was younger and considerably less wise. |
К Вивиану попали кое-какие негативы, сделанные, когда я был моложе и значительно менее здравомыслящий. |
You're a lot younger than I thought. |
А вы моложе, чем я представлял. |
She's not getting any younger, and it's really hard to meet guys in this town. |
Она не становится моложе, а в этом городе очень сложно познакомиться с парнями. |
Stephanie Briggs, you look younger than you did ten years ago. |
Стефани Бриггс, ты выглядишь моложе, чем десять лет назад. |
Our next contestant likes younger men. |
Наш следующий конкурсант любит мужчин моложе себя. |
You were even younger 20 years ago. |
Ты была еще моложе 20 лет назад. |
Won't make us any younger. |
То, что сделает нас моложе. |
My daughter is two years younger than Choi Seon Young. |
Моя дочь на пару лет моложе Чхве Сон Ён. |
Vasilis is younger than me but we do match together. |
Василис моложе меня но мы соответствуем друг другу. |
You look younger than I expected. |
Вы выглядите моложе, чем я ожидала. |
Better than most patients, even younger ones. |
Ты дашь форы многим моим пациенткам, которые моложе тебя. |
I'm sure you're younger than you look. |
Думаю, вы моложе, чем выглядите. |
I was a lot younger, so were you. |
Я была гораздо моложе, да и ты тоже. |
She was a year younger than me. |
Та была на год моложе и ничего не понимала. |
You may be younger, but not the wiser. |
Ты может быть и моложе, но не мудрее. |
Or, man who's two years younger than me. |
То есть, мужчина на два года моложе меня. Видите. |
I mean, there are younger writers that are nipping at my heels. |
Есть писатели моложе меня и они дышат мне в затылок. |
I'm much younger and lovelier than the old bat he keeps at home. |
Я намного моложе и милее, чем та старая калоша, которую он держит дома. |
We have met once, when I was younger. |
Мы встречались однажды, когда я была моложе. |
A few bits and pieces from when he was younger. |
Разные мелочи с того времени, когда он был моложе. |
Stick to policemen are getting younger, Glenn. |
С палкой полицейские становятся моложе, Гленн. |