Charlie, we are not getting any younger. |
Чарли, мы не становимся моложе. |
Seems like they're getting younger every day. |
Они как будто становятся моложе день ото дня. |
Someone that was younger, fitter, stronger. |
Кто-то, кто был моложе, выносливее, сильнее. |
The only trouble is, I'm much younger than he is. |
Единственное плохо, что я много моложе его. |
Across the Middle East people are younger, and their political leaders older, than the world average. |
На Ближнем Востоке люди моложе, а их политические руководители старше, чем в среднем в мире. |
She was working when she was younger, but now... |
Они работали вместе, пока были моложе, а сейчас... |
She looks to be a couple of years younger than her friend. |
Она выглядит на пару лет моложе своей подруги. |
Well, Lionel, I think our dramatic society is looking for someone slightly younger. |
Лайнел, Я считаю, нашему обществу театралов нужно кто-то чуть моложе... и царственнее. |
I was always younger than anyone around me. |
Я всегда был моложе окружающих, пока все не началось меняться. |
Doesn't make me feel younger. |
Он на девять лет моложе меня. |
And she was younger than him. |
И она была моложе, чем Ной. |
Lagarde, at 53, is considerably younger. |
Лагард, в свои 53, значительно моложе. |
He's slightly younger, but a cuss of a lot bigger. |
Он немного моложе, но гораздо крупнее. |
There was one with larger feet, but Edison was younger with a more intricate shell pattern. |
У одной лапы были больше, но Эдисон был моложе и с более сложным узором на панцире. |
Her husband was nine years younger than she. |
Он был на девять лет моложе её. |
Drivers in the championship have to be 28 years or younger. |
Большинство гонщиков должны быть моложе 28 лет. |
However, she is younger than that version of the character. |
Она намного моложе мужской версии персонажа. |
Seventeen children, all younger than seven, were spared. |
Семнадцать детей, моложе семи лет, были спасены местными семьями. |
I was a younger member of the staff. |
Я был моложе всех среди персонала. |
You're younger than I thought you'd be. |
А вы моложе, чем я думал. |
He looks ten years younger than before. |
Он выглядит на десять лет моложе. |
She's 20 years younger than him. |
Она его на 20 лет моложе. |
I am much younger than I look. |
Я намного моложе, чем выгляжу. |
Rudolf Nureyev is almost 20 years younger than you. |
Рудольф Нуреев почти на 20 лет вас моложе. |
Always marry a woman much younger than you. |
Нужно всегда брать в жены женщину намного моложе себя. |