| I'd always gone for younger, until she came along. | Я всегда западала на тех, кто моложе, пока не появилась она. |
| She got in with people when she was younger. | Она связалась с плохой компанией, когда была чуть моложе. |
| Try to look younger to a man ten years younger than her? | Старается выглядеть моложе для мужчины, который на 10 лет младше? |
| When I was younger, so much younger than today | Когда я был гораздо моложе, чем сейчас |
| Well, I'm pretty sure he was a younger man... about 10 or 15 years younger than the man in these photographs. | Ну, я практически уверен,... что он был моложе человека на фотографиях лет на 10-15. |
| Not getting any younger, no more than you are. | Я не становлюсь моложе, также, как и вы. |
| Back when I was younger... there was never a shortage of high quality fish. | Давно, когда я был моложе... никогда не было недостатка качественной рыбы. |
| She looks much younger than she is. | Она выглядит гораздо моложе своего возраста. |
| Your old sailing frigates just couldn't compete with those younger, faster, steamier models in the water. | Твой старый фрегат просто не смог соревноваться с теми моделями, которые моложе, быстрее, энергичнее в воде. |
| You made me two years younger. | Вы сделали меня моложе на два года. |
| So I'm out with a younger man. | Значит, я встречаюсь с парнем моложе меня. |
| I'm a lot younger than you think. | Я намного моложе, чем ты думаешь. |
| When I was your age, younger, I believed in the value of technology. | Когда я был в твоем возрасте, моложе, я верил в значение технологии. |
| It's kind of sad, though, going to all that trouble just to look younger. | Это немного грустно, однако, проходить через все эти трудности, чтобы выглядеть моложе. |
| Plus the average postulant is a lot younger than you. | К тому же обычно послушницы намного моложе вас. |
| I was younger than you when Fury recruited me. | Я был моложе тебя, когда Фьюри меня завербовал. |
| But Sarah is much prettier and much younger. | Но Сара еще красивее и моложе. |
| When I was younger, I had a stalker. | Когда я была моложе, у меня был преследователь. |
| You know, you looked younger with the beard. | Знаешь, с бородой ты выглядел моложе. |
| When I was younger, I was with this guy, and things got heavy kind of fast. | Когда я была моложе, я встречалась с парнем, и все происходило так быстро. |
| When I was younger, l didn't understand my father. | Когда я была моложе, я не понимала своего отца. |
| People younger than you are holding higher positions than you in Seoul. | Люди моложе вас занимают более высокие посты в Сеуле. |
| She looks quite twenty years younger. | Она выглядит на двадцать лет моложе. |
| Of course, I was a much younger man in those days. | Конечно, я тогда был намного моложе. |
| Much younger and we could have had them. | Намного моложе, чем были мы. |