We're not getting any younger. |
Моложе мы не становимся. |
You haven't gotten any younger. |
Ты не стал моложе. |
So I made you younger. |
Поэтому я сделала тебя моложе. |
I thought you were younger |
Думала, что ты моложе. |
He was a lot younger than me. |
Он был намного моложе меня. |
Jacqueline's a lot younger than Miranda. |
Жаклин гораздо моложе Миранды. |
Claudie being younger than her. |
Клоди была моложе её. |
He's not getting any younger. |
Моложе он не становится. |
My son is much younger. |
Мой сын намного моложе. |
If I wasn't younger? |
Если бы я не был моложе? |
I look younger now. |
Сейчас вы выглядите моложе. |
We aren't getting any younger. |
Никто не становится моложе. |
I'm younger than I look |
Я моложе, чем выгляжу. |
No, he was younger. |
Нет, тот был моложе. |
The other is much taller and younger. |
Один мужчина маленький, средних лет, а другой гораздо выше и моложе. |
I picked this's a little younger. |
Я взял его в Массачусетском технологическом институте. Мел немного моложе. |
Daddy was younger than me whenhejoined5. |
Когда Папочка пришел в Контору, он был моложе меня. |
But he just keeps - he keeps wanting them younger and younger. |
Но он хочет все моложе и моложе. |
You look younger than your age. |
А в ыглядишь моложе. |
Her brother-in-law Joseph Davis proved controlling, not only of his brother, who was 23 years younger, but of the even younger Varina during her husband's absences. |
Её шурин Джозеф Дэвис контролировал не только брата, бывшего на 20 лет моложе, но и ещё более юную Варину во время отсутствия мужа. |
Marge was designed with shorter hair in the flashback sequences to make her appear younger. |
Мардж сделана с укороченными волосами в сценах-флешбэках, делая её вид моложе. |
You look so much like her, I feel ten years younger. |
Я почувствовал себя на 10 лет моложе. |
And most of them are a good deal younger than me, too. |
И при этом большинство из них намного моложе меня. |
When I was younger, I had a job checking coats at a country club. |
Когда я был моложе, я работал гардеробщиком в загородном клубе. |
We were all younger once, Paul. |
Нам всегда кажется, что мы были моложе, Пол. |