A man like you could be dating women 20 years younger. |
Такой мужчина, как ты, мог бы встречаться с женщиной на 20 лет моложе. |
No, your radiant face is younger and more beautiful than six years ago. |
Сейчас, Рене... Твое лицо светится счастьем, ты красивее и моложе, чем 6 лет назад. |
And I'm not getting any younger myself. |
Да и я не становлюсь моложе. |
No, someone much younger than Flora. |
Нет, кое-кто гораздо моложе Флоры. |
A guy should marry a girl 20 years younger than he is. |
Я считаю, парень должен жениться на девушке моложе его лет на 20. |
I'm younger than you, and I already have my own department. |
Я моложе и у меня уже свой департамент. |
It was an unprecedented wedding in which the groom's friends were younger and prettier than the bride's. |
Это была единственная в своём роде свадьба. на которой друзья жениха были моложе и красивее подружек невесты. |
It would be someone from some part of the world, usually younger than Graham. |
Это был кто-то из какой-то части света, обычно моложе Грэма. |
When I was younger, I never thought I would be here. |
Когда я был моложе, я никогда не думал, что я окажусь здесь. |
Or maybe she's a bit younger, don't know. |
Хотя, возможно, она чуточку моложе. |
When she was younger, they all wanted to marry Tessie. |
Когда она было моложе, все хотели женится на Тесси. |
I used to go a lot when I was younger. |
Я часто ходил на футбол, когда был моложе. |
Do you know, I think you get younger by the day, Uncle. |
Знаете, мне кажется, что Вы становитесь моложе, дядя. |
Pankratov, three years younger than you, Starlite too... |
Панкратов на три года тебя моложе, тоже старлей... |
And I'll look 10 years younger. |
И буду выглядеть на 10 лет моложе. |
You look so much younger in person than you do in your photograph. |
Ты так выглядишь моложе лично чем вы в вашу фотографию. |
They almost look younger, don't they, after... |
Они часто выглядят моложе, после... |
But when he was younger he wrote. |
Но когда он был моложе, да. |
A wife younger than him who's really beautiful. |
Жена моложе его, очень красивая. |
And we're younger than they are. |
А мы моложе, чем они. |
it's 25 million years younger than the youngest dinosaur. |
То есть она на 25 миллионов лет моложе самого молодого динозавра. |
An adult's body may turnout somewhere between seven and ten years old though some cells are much younger. |
Тело взрослого человека может оказаться возрастом где-то в семь-десять лет в плане его клеток, хотя некоторые клетки значительно моложе. |
Yes, my father took me there when I was younger. |
Да, мой отец взял меня туда, когда я была моложе. |
My father knew Colonel Sinclair when they were younger. |
Мой отец знал полковника Синклера, когда они были моложе. |
I'll say what I want... as long as you are younger than me. |
Буду говорить так, как считаю нужным... поскольку ты моложе меня. |