Standing next to me you'll look at least 10 years younger. |
Стоя рядом со мной, ты будешь выглядеть по меньшей мере на десять лет моложе. |
Your father and I used to dance all the time when we were younger. |
Когда мы были моложе, мы с вашим отцом все время танцевали. |
I lived here when I was younger. |
Жила здесь, когда была моложе. |
I need someone different, and younger. |
Мне нужна совсем другая, и она должна быть моложе. |
Look younger every time I see you. |
С каждым годом выглядеть все моложе. |
Why do men always marry someone younger? |
Почему мужчины всегда женятся на тех, кто моложе? |
No, really young, much younger than him. |
Нет, она очень молодая, намного моложе его. |
Especially when I was younger, you know, like it's time to rebel or... |
Особенно, когда была моложе, понимаете, время бунтовать... |
If I were a younger man, I would call him out. |
Будь я моложе, я бы вызвал его. |
Is that they have the kind of women that I loved when I was younger. |
Там есть тот тип женщин, который я любил, когда был моложе. |
I think that even though you're way younger than me... |
Я просто думаю, что ты моложе меня... |
She's 10 years younger than I am. |
Она на 10 лет моложе, чем я. А выглядит... |
He looks a lot younger than you do. |
И он выглядит намного моложе тебя. |
He's just a year younger than me. |
Он всего на год моложе меня. |
You are considerably younger than Mr. Slauson was. |
Вы были значительно моложе мистера Слосона. |
You're not getting any younger, Nick. |
Ты не становишься моложе, Ник. |
This means that they are slightly "younger" than their counterparts in Western Europe. |
Это означает, что эти страны несколько "моложе" стран Западной Европы. |
The populations of Eastern Europe and the former USSR are relatively younger than those of the other more developed regions. |
Население Восточной Европы и бывшего СССР относительно моложе населения других более развитых регионов. |
6/ In the entire territory of Western Slavonia there does not exist a single Serb family of middle age or younger. |
6/ На всей территории Западной Славонии нет ни одной сербской семьи с членами среднего возраста или моложе. |
Brian, who was four years younger than I, was the oldest of my three brothers. |
Браен, который на четыре года моложе меня, был старшим из трех моих братьев. |
There is someone younger who has designs on him. |
Существует девушка моложе, которая имеет на него виды. |
Ten, ten to twelve years younger. |
Всего лишь на 10 или 12 лет моложе. |
I see a beautiful woman with a spirit 10 years younger than me. |
Я вижу красивую женщину, которая в душе лет на 10 моложе меня. |
Production assistants are usually younger than you. |
Помрежи обычно моложе, чем вы. |
Taking the drugs was wrong, but there are girls who are younger, slimmer. |
Принимать препарат было ошибкой, но есть девушки, которые моложе, стройнее. |