| Sky is grey, rain today, Fishy takes a wife today | Небо серое, дождь идёт, самка рыбы приплывёт |
| Solatorobo: And Then, to CODA, with "Solatorobo" being Japanese for "Sky and Robot") is an action role-playing video game developed by CyberConnect2 for the Nintendo DS. | Потом и до Коды», где Солаторобо в переводе с яп. - «Небо и Робот») - приключенческая ролевая компьютерная игра с элементами платформера, разработанная CyberConnect2 для Nintendo DS. |
| Momo, we have some ties with your humans wander around the ground for a while, but they all eventually head to the Sky. | у нас есть связь с твоим отцом. но в итоге они все отправляются на Небо. то не могут присматривать за семьёй. |
| You can take it off if you don't like it. Momo, can you help me move some luggage to the Sky? | В начале весны... можешь снять. не поможешь перенести вещи в Небо? |
| Spring is here, la la la Sky is blue, wo wo wo | В воздухе весна, небо - голубое. |
| In 2007, the Ministry of Cultural Affairs invited the Foundation to become its partner (the first national partnership with a foreign NGO) in implementing Blue Sky by introducing its programmes to 300 institutions within five years. | В 2007 году Министерство культуры пригласило Фонд стать своим партнером (первое национальное партнерство с иностранной НПО) в осуществлении программы "Голубое небо" путем внедрения программ Фонда в |
| VAN GOGH WOULD STILL BE MAKING INSPIRED PAINTINGS OF THE NIGHT SKY, JUST MAYBE NOT FROM THE ROOM OF HIS ASYLUM. | Ван Гог и рисовал бы прекрасное звездное небо, просто не в психлечебнице. |
| The sky was clear and the air felt so cool. | Небо очистилось и было прохладно. |
| Damon: They're floating lanterns in the sky. | Они запускают фонарики в небо |
| it can actually pull air right out of the sky. | Он выдувает воздух в небо. |
| Red and gold it was and it filled the sky. | Её золотисто-красный свет заполнял небо. |
| How do you say "sky" in your language? | А как будет по-вашему небо? |
| I'd give you the sky its stars and com ets | Я отдал бы небо Все звезды |
| Above us the blue sky | Над нами синее небо, мы идём через поля. |
| Similarly, "All the Right Friends", originally written in the early 1980s, had been re-recorded by the band for use in Cameron Crowe's 2001 film Vanilla Sky. | Композиция «All the Right Friends» была написана в начале 1980-х, её перезаписали для фильма «Ванильное небо» Кэмерона Кроу, в 2001 году. |
| In the following years, Rybnikov acted a lot in film, including in He Submits to the Sky, War and Peace, where he played the role of Vasily Denisov, Liberation, The Hockey Players. | В дальнейшем Рыбникова много снимали, на его счету такие фильмы, как «Им покоряется небо», «Война и мир», где он исполнил роль Василия Денисова, «Освобождение», «Хоккеисты». |