| Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the... | Неожиданно небо померкло, и раздался страшный шум... |
| If you stay straight, sky's the limit. | Если вы остановитесь прямо, небо это предел. |
| Let us look at sky, breathe the fresh air... | Надо смотреть на небо, дышать. |
| I'll look up at the sky... and think of you. | Я буду смотреть на небо... и думать о тебе. |
| The sky lit up, and then this. | Небо поменяло цвет, и потом всё это. |
| And the sky and the earth seem to change places. | И небо с землей как будто меняются местами. |
| Every night, Tonshid looked at the sky and dreamt of Little Mam. | Каждую ночь Тонгчай смотрел в небо и вспоминал Маленькую Мисс. |
| Those are our fireworks decorating the evening sky and the future. | Эти цветные фейрверки украшают вечернее небо и наше будущее. |
| For the one he takes you to will condemn the sky and wipe out the earth. | Ибо тот, к кому он приведёт вас, погасит небо и уничтожит землю. |
| Sun shining, a blue sky, a perfect day. | Светит солнце, небо голубое, отличный день. |
| I want to see the sky above me. | Я хочу увидеть небо над собой. |
| They're fairly certain I put the moon in the sky. | Они уверены что это я поместил Луну на небо. |
| And how beautiful the red sky... | И как небо наливалось багрянцем на закате... |
| You put an eye in the sky to shut down my business. | Ты запускаешь в небо спутник, чтобы прикрыть мой бизнес. |
| Wait till you see the night sky. | Подожди, пока увидишь небо в алмазах. |
| In March, a blue sky shows behind the clouds. | В марте голубое небо показывается из-за туч. |
| That would explain why the sky was also on its side. | Это объясняет, почему небо тоже было сбоку. |
| A clear sky means, Hiro is in a good mood. | Если будет ясное небо, значит у Хиро хорошее настроение. |
| A night sky means, Hiro is warmly hugging me. | Ночное небо значит, что Хиро крепко обнимает меня. |
| I hope your tree does not cover the sky over my house. | Надеюсь, крона твоего древа не заслонит небо над моим домом. |
| His soul became the branches, rising up, forming the sky. | Его душа, став ветвями, поднялась вверх, образуя небо. |
| A cloudless sky, and yet it will rain. | Безоблачное небо, и все же, дождя не миновать. |
| And I wouldn't answer first, only looked out over the sea and the sky. | Я не стала сначала отвечать, только смотрела на море и небо. |
| You say the sky took him. | Ты сказал, его забрало небо. |
| The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and... | Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и... |