The dark sky full of stars... |
Темное небо будет все в звездах, и музыка. |
The sky is even greater since you left. |
Небо стало совсем большим, с тех пор как ты уехал... |
We looked at the sky, but couldn't see any stars. |
Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели. |
What impressed me was the blue sky. |
Больше всего меня удивило синее небо. |
The autumn sky is clear and serene. |
Осеннее небо - прозрачно и безоблачно. |
He was lying on his back, looking at the sky. |
Он лежал на спине и смотрел в небо. |
He looked up at the night sky. |
Он поднял глаза на ночное небо. |
Even the sky conspires against us. |
Даже небо участвует в заговоре против нас. |
But even from here, I can see smoke billowing into the sky. |
Но даже отсюда я могу видеть дым, поднимающийся в небо. |
When the cosmologists look at the night sky, they see something weird. |
Когда космологи смотрят на вечернее небо, они видят кое-что фантастическое. |
I found myself wondering that very same thing as I stared out into the twinkling Santa Barbara sky. |
Я задавался тем же вопросом, когда смотрел в мерцающее небо Санта-Барбары. |
Open your heart with joy Look up at the sky |
Своё сердце с радостью ты распахни, и на небо погляди. |
A simple place with only sand and sky |
Простое место, где только песок и небо. |
The sky is always bluer than I remember. |
Небо всегда голубее, чем я помню. |
Look at the girl, not the sky. |
На девочку смотри, а не на небо. |
Our inspectors have searched the sky above our heads. |
Наши наблюдатели обыскали небо над нами. |
And, eventually, the night sky will be almost completely dark. |
И однажды ночное небо станет абсолютно черным. |
But sometimes it's best just to look up at the night sky. |
Но иногда лучше просто взглянуть в ночное небо. |
That ceiling looks just like the night sky. |
Тут потолок выглядит в точности как ночное небо. |
That's because that is the night sky. |
Это потому что это и есть ночное небо. |
Staring at the sky blue nursery walls |
Уставившись на голубое небо на стенах в детской, |
That's why the sea and the sky changed colour. |
Поэтому море и небо меняют цвет. |
Tonight, the sky is completely full of miracles. |
Сегодня все небо заполнено мириадами чудес. |
It will be the same sky. |
Но небо будет всё то же. |
Just me and the big blue sky. |
Лишь я и огромное синее небо. |