We existed in the same time and looked up at the same sky. |
Находиться в одном времени и смотреть в одно небо... |
I do not respond promptly, just look to the sea and the sky. |
Я сразу не ответила, смотрела на море и небо. |
Since I live as best I can, sky above me... |
Так я и живу, как могу, небо выше меня... |
Most radar transmitters are on the ground, aimed at the sky. |
Большинство радарных передатчиков направлены с земли в небо. |
New world rules, the sky's the limit. |
Правило нового мира: выше только небо. |
Look at this day, the sky. |
Посмотрите на этот день, на небо. |
Our night sky is literally teeming with exoplanets. |
Наше ночное небо буквально кишит экзопланетами. |
Then suddenly, just as we got there, the sky went dark and the thunder came. |
Вдруг стоило нам приблизиться, небо потемнело и ударил гром. |
Someone cut her head off and hang it on the night sky. |
"Кто-то отрезал ей голову и повесил на небо". |
You know breathe in some fresh air out in an open sky. |
Подышать свежим воздухом посмотреть на небо. Сдохла. |
And you have ways as far above firesticks as the sky above our world. |
И вы настолько же выше огненных палок, как небо надо землей. |
Open sky, we'll be there. |
Откройте небо, мы летим домой. |
The sound barrier is a farm you can buy in the sky. |
Звуковой барьер - это ферма, где ты можешь купить небо. |
It's warmn the sky is bluen full of fluffy clouds. |
Там тепло, синее небо полно пушистых облаков. |
The sky should not be made of fire. |
Небо не должно быть сделано из огня. |
The sky and the earth are one, forever. |
Небо и земля всегда будут вместе. |
The blue willow sky by Warren Bering. |
"Ивовое небо" Уорена Берринга. |
Forty-five degrees straight into the sky. |
Прямо в небо под 45 градусов. |
I've rarely seen such a beautiful sky. |
Я редко видела столь красивое небо. |
The sky won't fall, on the contrary. |
Небо не падает на голову. Наоборот. |
We have windows that we can look out of and actually see the sky. |
У нас есть окна, сквозь которые можно смотреть и видеть небо. |
You leap into the sky, headfirst into danger. |
Ты прыгаешь в небо головой вперёд к опасности. |
And all of a sudden, the sky just split open and it started to rain. |
И вдруг небо буквально разверзлось и начался дождь. |
Red sky at night, sailors delight. |
Красное небо с вечерка - радость моряка. |
I've never seen the sky at this time of the day. |
Никогда раньше не смотрел на небо в такое время дня. |