| We're testing DNA and we've got samples of hair both the hikers. | Проверяем ДНК, у нас имеются образцы волос обоих путешественников. |
| I thought if I could just find the samples, that... | Я думал, что, если найду образцы, то... |
| The test samples are stored in a secure vault in the lab. | Образцы хранятся в безопасном хранилище в лаборатории. |
| The text said I could trade vaccine samples for my family. | Сообщение гласило, что я могу обменять образцы вакцины на мою семью. |
| Grabbing samples and... moving on. | Берём образцы, и... двигаем дальше. |
| Someone wanted that body gone before any DNA trace samples could be taken. | Кто-то хотел, чтобы тело исчезло до того, как возьмут образцы ДНК. |
| And you can get some color samples of the wall paint. | И сможете взять образцы краски со стен. |
| Crosscheck the DNA samples on file, see if we'll find anything. | Перепроверить образцы ДНК в деле, посмотрим, может что-нибудь найдется. |
| My mineral samples must be loaded aboard and we must prepare for immediate take-off. | Мои образцы должны быть подняты на борт и мы должны подготовиться к взлету. |
| We got DNA samples on him. | У нас есть его образцы ДНК. |
| I spent two hours in their lab giving tissue samples. | Провел два часа в лаборатории, сдавал образцы. |
| Now that you've recovered the dose samples, I can make it. | Теперь, когда вы вернули образцы, я могу это сделать. |
| Stool samples were tested, and swabs taken, but they came back clear. | Мы проверили образцы стула и тампоны, но результаты оказались чистыми. |
| Only fresh samples from the last seven days contain viable bacteria. | Только свежие образцы за семь последних дней, содержат жизнеспособные бактерии. |
| If I can get samples from you both tonight... | Было бы неплохо получить от вас образцы сегодня ночью... |
| And then it was just a matter of comparing the DNA samples. | Было делом техники сравнить образцы ДНК. |
| Here are the tissue samples from 12 kids who had their harnesses removed. | Вот образцы ткани 12 детей, у которых удалили аркан. |
| We'll need to have her provide samples as well. | Тогда нам нужны ее образцы тоже. |
| I spent the last six months studying rock samples from... | Последние 6 месяцев я провел, изучая образцы горных пород Воги... |
| Getting his samples aboard preparatory to launching. | Загружает образцы на борт и готовится к отправке. |
| But it does match samples from the bedding in the crawl space. | Но образцы не совпадают с теми, что нашли в постели в подполе. |
| We can grow organs, tissue samples... | Мы можем выращивать органы, образцы тканей... |
| He sent me these as samples. | Он прислал мне их мне, как образцы. |
| We can patch into the voice mail system, pull samples from there. | Мы можем залезть в систему голосовой почты и взять образцы оттуда. |
| Sir, we can rule out your lab samples, but not your people. | Сэр, мы можем исключить ваши образцы, но не ваших людей. |