| Prostitution is illegal in Benin. Society has no consideration for prostitutes. | Проституция в стране незаконна, и общество ее не поддерживает. |
| Commercial Prostitution Commercial sexual exploitation and sex tourism are most prevalent in Malawi's urban areas and lakeshore resorts. | Проституция и секс-туризм широко распространены в городских районах Малави и на ее курортах. |
| A research to be conducted is one by the title "Prostitution and Illicit Trafficking in Women aiming at their sexual/financial abuse in Greece". | Запланировано проведение исследования на тему "Проституция и незаконная торговля женщинами с целью их сексуальной/финансовой эксплуатации в Греции". |
| Prostitution in and of itself was wrong because it oppressed and humiliated women, even if some women entered into it of their own free will. | Проституция само по себе - вредное явление, ибо она закабаляет и унижает женщин, даже если часть из них занимается проституцией по собственной воле. |
| Prostitution, gambling, murder, rape, robbery, arson, kidnapping, aggravated assault, and claim jumping incidents were rampant. | Проституция, азартные игры, убийство, изнасилование, грабеж, поджог, похищение людей, нападение при отягчающих обстоятельствах. |
| Prostitution and prostitution-related problems, which had centred around the military, had consequently shifted towards the tourist industry: the relevant legislation therefore needed to be reviewed. | Проституция и другие вызванные ею проблемы, которые в основном были связаны с присутствием военнослужащих, переместились в индустрию туризма; поэтому необходимо пересмотреть соответствующие законы. |
| Prostitution had been criminalized, but she would like to know whether the clients were also punished and how prostitutes were protected from violence and exploitation. | Проституция определена в качестве преследуемого в уголовном порядке деяния, но вместе с тем она хотела бы знать, подлежат ли уголовному преследованию также клиенты и каким образом защищены проститутки от насилия и эксплуатации. |
| "Prostitution represents the cruellest form of violation of one's rights, and it is increasingly clear that this is an act of exploitation being committed by adults against girls, boys and adolescents," affirm the UNICEF experts. | По мнению экспертов ЮНИСЕФ, "проституция является наиболее жестокой формой попрания прав детей и подростков и, что становится все более очевидным, одним из видов эксплуатации их взрослыми". |
| From 2005 to 2006, the GSGE, in cooperation with the RSGE, carried out the Project "Education - Social Exclusion - Prostitution - Immigration", with Albania, Georgia, Moldavia, Ukraine and Greece benefiting. | В 2005-2006 годах ГСГР в сотрудничестве с ИЦГР осуществлял проект "Образование - социальное отчуждение - проституция - иммиграция", бенефициарами которого являлись Албания, Грузия, Молдавия, Украина и Греция. |
| Prostitution has regrettably re-emerged in the 1990s, under different circumstances, with different motivations and in new forms. | К сожалению, в 90-е годы проституция вновь возникла в стране в силу различных причин, с новой мотивацией и новыми характерными чертами. |
| Prostitution was not illegal in Greece, but it was strongly regulated: for example, brothels could not be close to schools or churches. | Проституция в Греции не считается уголовно-наказуемым деянием, но при этом жестко регламентируется: например, публичные дома нельзя размещать поблизости от школ или церквей. |
| Prostitution trains men and boys, through the powerful reinforcement of sexual stimulation, to view and treat women and girls, in every arena of their lives, as objects to be purchased and consumed. | За счет мощного усиления сексуальной стимуляции проституция способствует воспитанию у мужчин и юношей привычки рассматривать женщин и девушек во всех сферах жизни в качестве объекта купли-продажи и обращаться с ними соответствующим образом. |
| Prostitution is regarded as an immoral and undesirable activity and it is especially regarded in such a manner given the emphasised value accorded to brother and sister roles in Samoan society and the preservation of the good name of the family. | Проституция считается одним из аморальных и недопустимых видов занятий, и этому аспекту уделяется особое внимание ввиду того большого значения, которое придается роли братьев и сестер и доброму имени семьи в самоанском обществе. |
| Prostitution was regarded as normal by public opinion in the Dominican Republic to an extent that she had not encountered in any other State party. | В этой связи она спрашивает, какое влияние проституция оказывает на семьи. |
| In addition to this, India, pursuant to the International Convention for Suppression of Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution, has enacted the Immoral Traffic Act, 1956, which has been amended in 1978 and 1986. | В соответствии с этим законом, проституция сама по себе преступлением не является, однако занятие проституцией в общественных местах и навязывание сексуальных услуг квалифицируется как преступление. |
| Prostitution is not prohibited as an activity in Chile, but it is regulated with sanitary controls and in some cases, for example when there is a scandal in a public place, it is punished as "an attack against decency or good custom". | Проституция, как вид деятельности, в Чили не запрещена, но регламентируется санитарными нормами180 и в отдельных случаях, например, когда возникает общественный скандал, она преследуется как посягательство на целомудрие или нравы181. |