Prostitution is a quick way of making money. |
Проституция - способ быстро заработать денег. |
Prostitution usually means sex, and there's no evidence of sexual activity. |
Проституция обычно означает секс, но нет никаких свидетельств сексуальной активности. |
Prostitution is not a factor in these cases. |
Проституция не является особенностью этих дел. |
Prostitution has become an acceptable way of earning a living. |
Проституция становится допустимым способом добывания средств к существованию. |
Prostitution is a popular theme for Ph.D-theses and essays. |
Проституция является распространенной темой диссертаций и исследований. |
Prostitution was illegal in Saint Kitts and Nevis. |
Проституция на Сент-Китс и Невисе запрещена. |
Prostitution became the accepted form of income generation for the majority of Badi women. |
Для большинства женщин-бади проституция стала признанной формой получения дохода. |
Prostitution was a problem in the 19 towns of Burkina Faso. |
Проституция является одной из проблем в 19 городах Буркина-Фасо. |
Prostitution in the "golden triangle" was intimately linked with tourism. |
Проституция в "золотом треугольнике" тесно связана с туризмом. |
Prostitution was illegal and both prostitutes and their clients were subject to the same penalties. |
Проституция является незаконной, и проститутки и их клиенты подвергаются одинаковым наказаниям. |
Prostitution was illegal in the State party, and individuals involved in such activities were prosecuted. |
Проституция в государстве-участнике запрещена, и обеспечивается преследование лиц, занимающихся ею. |
Prostitution is not a legally punishable offence in Poland. It is viewed as a social pathology. |
Проституция в Польше не является уголовно наказуемым деянием, а рассматривается как социальная патология. |
Prostitution is practised both within the country and in border areas. |
Проституция распространена по всей стране и в приграничных районах. |
Prostitution as a social and moral phenomenon has no place in the history of the Turkmen people. |
Проституция, как социально-нравственное явление не имела место в истории туркменского народа. |
89.80. Prostitution is unlawful in Saint Lucia and the Government does not condone this activity. |
89.80 Проституция является незаконной деятельностью в Сент-Люсии, и правительство не попустительствует ей. |
Prostitution is not legalized in Montenegro and is punishable as a misdemeanour. |
Проституция является в Черногории нелегальной и наказывается как административное правонарушение. |
Prostitution and the keeping and managing of brothels were also crimes. |
Преступлениями также являются проституция и содержание публичных домов. |
Prostitution and the growth in the sex industry are symptoms of the unequal power relations between women and men. |
Проституция и рост секс-индустрии являются симптомами неравного статуса женщин и мужчин. |
Prostitution was illegal, and was rejected and condemned by society. |
Проституция запрещена законом, она отвергается и осуждается обществом. |
Prostitution is illegal and is not considered a widespread problem throughout the country. |
Проституция запрещена законом и не считается широко распространенным явлением в стране. |
Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN. |
Проституция, азартные игры, употребление наркотических веществ, пьянство, нарушение установленного порядка и все другие незаконные действия СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ. |
Prostitution is violence against prostitutes, most of whom are women. |
Проституция является насилием в отношении занимающихся ею лиц, большинство которых составляют женщины. |
Prostitution feeds and perpetuates human trafficking for sexual exploitation. |
Проституция подпитывает и увековечивает торговлю людьми с целью сексуальной эксплуатации. |
Prostitution and trafficking in women, aiming at their sexual and financial exploitation in Greece. |
Проституция и торговля женщинами в Греции с целью их сексуальной и финансовой эксплуатации. |
Prostitution, unfortunately, becomes a way of earning their living. |
К сожалению, проституция стала для них способом заработать на жизнь. |