| [Chuckling] That's probably the last time I wore a scrunchie. | Наверно, тогда я последний раз носила резинку для волос. |
| We heard him shouting and then... it probably only lasted a few seconds. | Мы слышали его крики, а потом это длилось, наверно, несколько секунд. |
| I probably won't be making it in to work today. | Я наверно не выйду сегодня на работу. |
| You probably saw an eagle, Pierre. | Ты наверно увидел орла, Пьер. |
| You know, he's probably scared of this thing. | Знаешь, его наверно пугает эта штука. |
| We should probably hit the sack. | Нам тоже, наверно, пора на боковую. |
| That'll probably take some time - figuring' things out. | Наверно, нужно время... чтобы это изменить. |
| He probably had a laundry list of hit-and-runs. | Он наверно в длинном списке скрывшихся с места аварии. |
| You probably have a whole system for that. | У тебя наверно своя система для всего этого. |
| I can probably do that if I spent a little private time with... | Я наверно смогу это сделать Если проведу немного личного времени с... |
| You probably don't believe me, but I forgot Celia was there. | Ты, наверно, мне не поверишь, но я забыл, что Селия тоже там находится. |
| I should probably keep a low pro, stay out of the daylight. | Наверно, мне нужно залечь на дно, Держаться в тени. |
| You probably eat more pizza than anyone, right? | Вы, наверно, едите больше пиццы, чем кто-либо, правда? |
| You know, you probably got exposed to some bad chemical. | Знаешь, наверно ты попал под воздействие химиката. |
| You probably read about him, Sally Tomato | Ты наверно читал о нем. Салли Томэйто. |
| That's probably your Aunt Katherine. | Это, наверно, ваша тетя Кэтрин. |
| She probably wanted to give me that book back. | Наверно, хотела вернуть мне книгу. |
| You probably want to get back to Beth and the kids. | Вы наверно хотите вернуться к Бэт и детям. |
| Look, you probably know the gist of it. | Ты наверно уже знаешь эту историю. |
| It was probably weighed down by all the body parts in the boot. | У него наверно была лучше развесовка из-за запчастей в багажнике. |
| And you probably don't remember. | Ты, наверно, не помнишь. |
| My boyfriend's probably back by now, so... | Мой дружок, наверно, сейчас вернется, так что... |
| I probably shouldn't be talking about this with you. | Мне, наверно, не следует разговаривать об этом с тобой. |
| I'd probably do the same thing if I were you. | Наверно, я тоже сделал бы что-то подобное на твоем месте. |
| I think it was probably a pretty sweet ride back when dinosaurs ruled the earth. | Думаю, что, наверно, это была классная тачка, когда динозавры ходили по Земле. |