Before you moved here, probably. |
До того как ты сюда переехал, наверно. |
She's probably my biggest fan. |
Она, наверно, мой самый большой фанат. |
She probably stole it, Frank. |
Она, наверно, его украла, Фрэнк. |
You'll probably find a print. |
Вы, наверно, сможете найти их отпечатки. |
I said you'd probably refuse. |
Я сказал, что вы, наверно, откажете. |
He probably thought that we ate nothing else. |
Наверно, не догадался, что мы едим и что-то другое. |
These people could probably buy Staten Island. |
Эти люди могут, наверно, купить Государственный Остров. |
You're probably wondering what I'm doing here. |
Ты, наверно, удивлен тому, что я пришла сюда. |
You probably have plans, anyway. |
Ты, наверно, все равно уже что-то планировал делать. |
Well, Cynthia's probably worried sick. |
Ну, Синтия уже места, наверно, себе не находит. |
You can probably guess what happens though. |
Ты, наверно, догадываешься, что случится. |
He was probably peeping through the French windows. |
Он, наверно, подглядывал во все окна. |
But there's probably a shotgun in every house in this part of the state. |
Но тут, наверно, есть дробовик в каждом доме. |
It probably wouldn't have happened without you. |
Этого наверно бы не произошло без тебя. |
Charles's dad probably lives under a bridge And uses a puddle as a mirror. |
Отец Чарльза, наверно, живет под мостом и вместо зеркала смотрится в лужи. |
Listen, I know you probably want an explanation as to why I... |
Слушай, ты наверно хочешь объяснений, почему я... |
I probably should pick the one With the least dirty name. |
Наверно, надо выбрать тот, у которого название наименее похабное. |
She just saw me come out of his office and probably thought i was... |
Она видела, как я выходил из его норы, вот, наверно, и подумала... |
So you're probably wondering what that was all about. |
Ты наверно удивлен тем что там произошло. |
He's probably walking in the door. |
Он, наверно, заходит в дверь. |
It probably weighs a couple hundred pounds. |
Наверно, весит пару сотен фунтов. |
There's probably a plan behind it. |
Наверно, за всем этим есть план. |
You're probably sitting with a radio in any room, wondering where to go afternoon. |
Он, наверно, сидит один в комнате, около радио и раздумывает, куда бы пойти вечером. |
You probably oughtn't talk about this with me. |
Наверно, ты не хочешь обсуждать это со мной. |
He's probably intimidated by me. |
Он, наверно, боится меня. |