| HE DRIVES PAST THE BILLBOARD, INTO CRATE LANE, NOT REALISING THE ROADWORKS WERE BLOCKING THE ROAD OFF. | Он проезжает мимо рекламного щита, на Крэйт-лейн, не зная, что дорога перекрыта из-за ремонтных работ. |
| You need to swoop down past the window on an angle. | Спикируй мимо окна под углом. |
| Anyway, now, I was sailing past Majorca... | Когда я плыл мимо Майорки... |
| They make mooing sounds when we walk past. | Они мычат, проходя мимо. |
| A missile, past Iwashiro. | Мяч пулей просвистел мимо Иваширо. |
| [But once they're reacted and they've shored up] [and they've figured out "this is the new defenses, you're not getting past this one."] | Но как только они отреагируют и успокоятся, они понимают, что "это новые средства защиты, и не надо проходить мимо них." |
| The journey continues along Lake Attersee to Bad Ischl, the summer residence of Emperor Franz Joseph. Past St. Wolfgang Lake and the Fuschl Castle, we arrive in the world renowned city of music and culture: Salzburg. | Мимо озера Аттерзее, дальше в Бад Ишл, летнюю резиденцию кайзера Франца Иосифа, затем, проехав мимо озера Вольфгангзее и дворца Фушл, Вы попадаете в центр музыки и культуры, в город Зальцбург. |
| Past the wonderful wall filled with the juxtaposition that I was talking about; beautiful carvings set into the walls above the neon "Ristorante" sign, and so on. | Мимо замечательной стены с теми напластованиями, о которых я говорил: прекрасных орнаментах на стене над неоновой вывеской "Ресторан". |