The police is out, Aunt! |
Тётушка, там полиция снаружи! |
Money's out there waiting. |
Большие деньги ждут нас снаружи. |
I slipped out, Tubbs. |
Я спал снаружи, Таббс. |
APB out and wide. |
Ни снаружи ни внтутри. |
They found people out there. |
Они нашли людей там, снаружи. |
I will see you out there. |
Я буду ждать тебя снаружи. |
You have been out. |
Наверно я был снаружи. |
Cold, out at night. |
Холодно, снаружи в ночи. |
My Firebird's out back. |
Мой Феникс ждёт снаружи. |
Have you locked me out? |
Ты что, запер меня снаружи? |
There's one out there. |
Там есть снаружи туалет. |
It's to keep him out. |
Это поможет удерживать его снаружи. |
I'll be out front. |
Я буду снаружи у входа. |
You two, wait out there. |
Вы оба, побудьте снаружи. |
Keep an eye out. |
Посматривай, что там снаружи. |
They're still out there. |
Они до сих пор там снаружи |
There is six million people out there. |
Там снаружи шесть миллионов человек. |
There is nothing for you out there. |
Снаружи нет ничего для тебя. |
I hear funny things out here. |
Я слышу снаружи смешные вещи. |
Come out from under there! |
Моя хозяйка ждет снаружи. |
There's nothing out there. |
Там снаружи ничего нет. |
I'll meet you out back. |
Я встречусь с тобой снаружи. |
Now I'm locked out! |
Теперь я заперта снаружи! |
That's his truck out front. |
Это же его грузовик снаружи. |
Better indoors than out. |
Лучше внутри, чем снаружи. |