I know you loved her but... don't cry... |
Я знаю, что ты ее любила, но... Ну, тихо уж... |
I pushed you away because I loved you. |
Я оттолкнула тебя, потому что любила тебя. |
And... and he thought... you loved him. |
И думал... что ты его тоже любила. |
I think I loved him and I... I let him go. |
Мне кажется, я любила его и я... я позволила ему уйти. |
I loved my career because I love my country. |
Я любила свою работу, потому что любила страну. |
Who had become so infatuated with the young man who was so loved by Mademoiselle Norma Restarick |
Она очень сильно увлеклась молодым человеком, которого так любила мадемуазель Норма Рэстрик. |
You don't really believe she actually loved you? |
Ты действительно веришь, что она тебя любила? |
I pray the day will come when I no longer regret that I loved you. |
Я надеюсь, наступит день, когда я не буду жалеть, что любила тебя. |
Tell me the moment you knew you loved him. |
Скажи мне момент, когда ты знала, что любила его |
Like, when I was with Alex, like, I loved him. |
Когда я встречалась с Алексом, я его любила. |
I loved him, you know? |
Я любила его, ты же знаешь? |
You loved me when I didn't deserve it. |
Ты любила меня, когда я этого не заслуживала |
She loved him, didn't she? |
Она любила его, разве нет? |
I know how much you loved him, but you're impulsive, quick to anger. |
Я знаю, как сильно ты любила его, но ты эмоциональна, быстро приходишь в ярость. |
I loved Brooke very much, but I've known in my heart he's been dead for some time now. |
Я очень любила Брука, но в сердце я знала, что он уже мёртв. |
I've loved Zack Lindsey since the ninth grade. |
Я любила Зака Линдси с девятого класса |
Does that exist, being apart from someone you've loved very much? |
Разве такое существует - быть вдалеке от тех, кого ты очень сильно любила? |
You're the first girl that I've loved. |
Ты первая девушка, которую я любила |
And then I suddenly realized that she had loved him, too, and had done actually nothing to harm me. |
И затем я внезапно поняла, что она тоже его любила, и не делала ничего, чтобы навредить мне. |
I loved him so much, and it's my fault he's dead. |
Я так его любила, а он погиб из-за меня. |
Even in my dreams I only loved you |
Даже в своих снах я любила тебя |
As she loved you very much, she wanted each of you to have a souvenir of her. |
Она оставила для вас небольшой подарок, как любила это делать. |
Say you never loved me, and I won't bother you again. |
Скажи, что ты не любила меня бедным и я сразу уйду. Навсегда. |
Yet someone had loved him, borne him in her arms and in her heart. |
Но ведь какая-то любила его, выносила под сердцем, нянчила на руках. |
You loved Eddie, didn't you? |
Ты любила Эдди, ведь так? |