I sacrificed Hades for you, the man I loved, to save your life. |
Я пожертвовала ради тебя Аидом, человеком, которого я любила, чтобы спасти твою жизнь. |
Clary, you have no idea how much I loved your brother. |
Клэри, ты не понимаешь, как сильно я любила твоего брата. |
I loved him more than anything. |
Я любила его больше чем что-либо. |
She loved you, you know. |
Она любила тебя, ты знаешь. |
She loved being pregnant and had easy pregnancies. |
Она любила быть беременной и переносила это легко. |
Everyone she's ever loved has lied to her. |
Все, кого она любила, ей врали. |
But let us all find comfort, knowing that she truly loved me. |
Но нам всем легче, зная, что она действительно любила меня. |
I've absolutely loved pad thai all my life and thai stick. |
Я любила тайскую набивку всю свою жизнь и тайские палочки. |
Listen to me, she loved you. |
Послушай меня, она любила тебя. |
Becca loved her job, worked all the time. |
Бекка любила свою работу, всё время пропадала там. |
I loved him but he changed me. |
Я любила его, но он изменил меня. |
I loved Cherry like my own sister. |
Я любила Черри, как сестру. |
You always loved yourself more than me. |
Ты всегда любила себя больше, чем меня. |
In fact, she's never loved you. |
И она никогда не любила тебя. |
[Mariah] My grandmother loved Harlem's Paradise. |
Моя бабушка так любила Гарлемс Пэрадайз. |
She was sweet, and she loved me unconditionally. |
Она была милой и любила меня безоговорочно. |
Maybe she loved him too much. |
Может, она слишком любила его. |
She loved her daughter that much. |
Она так сильно любила свою дочь. |
Once upon a time... there lived a young girl... who loved her father very much. |
Однажды давным-давно жила-была маленькая девочка, которая очень любила своего отца. |
For instance, a girl I loved didn't love me, and she married another. |
Например, мне как-то не повезло, девушка, которую я любил, меня не любила и ушла к другому. |
She loved the people who raised her. |
Она любила людей, вырастивших ее. |
We were married for three years and five days, and I loved him. |
Мы были женаты три года и пять дней, и я его любила. |
She loved him to the end. |
Но она все равно его любила. |
I loved him like a father. |
Я любила его, как отца. |
He knew I loved him enough to bear with the not knowing. |
Он знал, что я его сильно любила, и мне тяжело было пребывать в неведении. |