I know you've always loved Paris, so I started there. |
Я знаю, что ты всегда любила Париж, так что начал с этого. |
Tell her that I loved her very much. |
Напиши ей, что я её очень любила. |
I loved dating when I was young. |
Я любила встречаться, когда была молодой. |
The sire link is a facet of her most powerful spell used to protect those she loved most. |
Связь - ее самое мощное заклинание используется для защиты тех, кого она любила больше всего. |
I was hoping to see some trace of the man I once loved. |
Я надеялась увидеть частичку того мужчины, что я некогда любила. |
You asked if I see in you the man I loved. |
Ты спросил, вижу ли я в тебе человека, которого любила. |
Princess Clarisse loved plants as a child. |
Ребёнком Княжна Кларисса очень любила деревья и цветы. |
It was totally different, and I loved him for that. |
Это совсем другое дело, и я любила его за это. |
My mom loved you, Brian. |
Моя мама любила тебя, Брайан. |
But she loved to s... leep. |
И она очень любила с... пать. |
You loved him, and that love doomed Mario. |
Ты любила его, и это стало гибелью для Марио. |
I loved that house, and I wanted to share it with the American people. |
Я любила этот дом, и хотела разделить эту любовь с американским народом. |
I loved Greg, you know. |
Я любила Грега, ты знаешь. |
She loved red kites and blueberry Pop-Tarts. |
Она любила карамельки и печенье с голубикой. |
Strange marriage it would be if you loved him from the start. |
Было бы странно, если бы ты любила мужа с первого знакомства. |
In the end, even the mask was looking at the person she loved. |
В итоге даже взор маски был обращён на того, кого она любила. |
Every man I've ever loved - make sense. |
Все мужчины, которых я любила... всё обретает смысл. |
I've loved him forever, so... it's exciting. |
Я всегда его любила, так что... |
I've really, honestly, never loved someone like this. |
Я действительно, честно, никогда никого так не любила. |
I guess I loved you, too, in my way. |
Его я тоже любила. По-своему. |
I lost everyone I loved in that place. |
Здесь я лишилась всех, кого любила. |
She loved him, and that means she cares how all this plays out. |
Она любила его, значит, ей важно, как все будет выглядеть. |
I started coming to the symphony because my wife loved music of all kinds. |
Сначала, я приходил в "Симфони-Холл", потому что моя жена любила музыку всех жанров. |
Everything I'm seeing tells me she loved her baby. |
Все вокруг говорит о том, что она любила своего ребенка. |
He told the Gestapo about the man I loved. |
Именно он выдал Гестапо человека, которого я любила. |