My only sin was I loved you much too much |
Мой единственный грех был в том, что я слишком сильно тебя любила. |
And she took away the only thing I ever really loved. |
А она забрала у меня единственное, что я любила. |
I have always loved math and science, later, coding. |
Я всегда любила математику и науку, а позже - программирование. |
Just 'cause yours never loved you... |
Если твоя мама не любила тебя... |
doesn't mean my mum never loved me. |
это не значит, что меня мама не любила. |
He believed that we can do better, and I loved him for that. |
Он верил, что мы достойны лучшего, за это я его любила. |
I've always loved that softness. |
Я всегда любила нежность твоей улыбки. |
But the person she loved most in all the world was her big sister, and vice-versa. |
Но человеком, которого она любила больше всех на свете была ее старшая сестра, и наоборот. |
And despite what happened, I know she loved me. |
И несмотря на то, что случилось, я знаю, что она меня любила. |
And a sweet little girl who just loved her cat, Twinx. |
И милая девчонка, которая просто любила своего кота, Твинкса. |
And I loved him, deeply, as his wife. |
И я любила его, очень сильно, как его жена. |
Sophie loved to tell how Nathan saved her life. |
Софи любила рассказывать, как Натан спас ей жизнь. |
Your aunt had a real confidence to her and that's what I loved. |
Твоя тетя была очень уверена в себе, и это то, что я любила. |
When I was at my most lonely and unhappy and angry place... you loved me. |
Когда я была самой одинокой, несчастной и агрессивной... ты любила меня. |
I know you loved your sister, but... |
Я знаю, ты любила свою сестру, но... |
But I do know she loved her son. |
Но я знаю, что она любила своего сына. |
But I thought you loved Italy. |
Но я думал, что ты любила Италию |
She loved Zafar, like you said. |
Она любила Зафара, как ты сказал. |
You sent your own daughter round to kill the man she loved. |
Вы послали свою дочь убить мужчину, которого она любила. |
I've always loved you, mina. |
Я всегда тебя любила, Мина. |
But you were the only thing I ever loved him for. |
Ты - единственное, за что я его любила. |
I have always loved you and the children. |
Я всегда любила тебя и детей. |
Perhaps if I loved you... but I don't. |
Может, если бы я тебя любила. |
She used loved to feed the pigeons at lunchtime. |
Она любила кормить голубей во время обеда. |
Robert was the father that she knew and loved. |
Она считала Роберта своим отцом и очень любила его. |