I loved him and he was just stringing me along. |
Я любила его. А он лишь забавлялся со мной. |
And I suppose I would if I loved you. |
И это было бы так, если я любила тебя. |
Yes, your Honor... over there, near the barges she loved. |
Да, Господин Президент. Туда, рядом с баржами, которые она любила. |
I've loved you my whole life. |
Я любила тебя всю мою жизнь. |
When I walked down that aisle, I loved him. |
Когда я шла к алтарю, я любила его. |
I loved everything about him but I assumed he was of normal height. |
Я всё в нем любила, мисс Макбил но я думала, что он нормального роста. |
Now, I loved this boy my whole life. |
Я любила одного парня всю жизнь. |
Nina, I know you loved him - |
Нина, я знаю, что ты его любила... |
I'm glad Sarah loved you. |
Я рада, что Сара любила вас. |
You know that I loved you so much. |
Ты же знал, что я очень тебя любила. |
I think my mother loved me. |
Скажу, что мама меня любила. |
Dana probably feels that everyone she's ever loved has abandoned her. |
Дана, видимо, почувствовала, что все, кого она любила, её бросили. |
She especially loved my dad's old Caddy. |
Особенно она любила старый Кадди моего отца. |
She'd been born there and she loved it. |
Она оттуда родом и любила это место. |
She loved her daughter more than a whole world. |
И любила она её больше всего на свете. |
It was pretty rundown, but... she loved movies. |
Он был довольно запущенным, но... она любила фильмы. |
You killed the man she loved. |
Ты убила мужчину, которого она любила. |
She loved you too much, and it was killing her. |
Она любила тебя так сильно, и это убивало её. |
I loved the song, but I'm not crying over you. |
Я любила эту песню, но я плачу не из-за тебя. |
She only loved Catherine and me more. |
Только Кэтрин и меня она любила больше. |
Look, Inspector, despite what you may believe, I loved my husband. |
Инспектор, что бы вы ни думали, я любила своего мужа. |
No matter who Conrad was, or what he did, you loved him. |
Неважно кем он был или что он делал, ты любила его. |
My whole life, I've loved the ballet. |
Всю мою жизнь я любила балет. |
But I loved him out of all proportion... as only a daughter could. |
Но я любила его сверх всякой меры... как только дочь могла. |
The only man that you ever really truly loved. |
Единственный мужчина, которого ты когда-либо любила. |