He's English, but madame loved me. |
Он англичанин, но мадам любила меня. |
But the man I loved fell out of love with me. |
Но человек, которого я любила... разлюбил меня. |
And she loved to come here. |
А она так любила сюда приходить. |
Sonny once had a mother who loved him very much. |
Когда-то у Санни была... мама, которая очень любила его. |
We argue that you loved annabel but she doesn't love you. |
Мы докажем, что ты любил Аннабель, но она не любила тебя. |
But it's beautiful, too, how much she loved her sister. |
Но и прекрасно то, насколько она любила свою сестру. |
If you really loved me, you'd keep faking it. |
Если бы ты меня любила, ты бы продолжала имитировать. |
Just so you know, I've always loved Peggy Fleming. |
Да будет тебе известно, я всегда любила Пегги Флеминг. |
Look, stevie, I know you loved him. |
Послушай, Стиви, я знаю, что ты любила его. |
Yes, and she loved me. |
Да, и она любила меня. |
I never expected to fall in love with this little girl, but I loved her fiercely. |
Я никогда не ожидала что влюблюсь в эту маленькую девочку. но я любила её отчаянно. |
Marta knew how much I loved Estefan. |
Марта знала, как сильно я любила Эстефана. |
Now, I loved those American and British books I read. |
Я любила те американские и английские книги, которые я читала. |
She loved her mom and dad, too. |
А еще она любила своих маму и папу. |
She must have loved him very, very strongly. |
Должно быть, она действительно очень любила его. |
And I showed him I loved him. |
И показывала ему, что любила. |
I loved music but I never thought of ending up here. |
Я любила музыку, но я никогда не хотела быть исполнителем. |
He was stubborn and the villagers loved him very much. |
Её очень любила вся деревня, а дедушка гордился. |
She tells him that she never loved him. |
Она в отвечает, что никогда не любила его. |
At school she loved to organize matinees, plays, contest KVN. |
В школе она любила устраивать утренники, спектакли, КВНы. |
You are just not the man I thought I loved. |
Ты не тот, кого я думала, что любила. |
He was the only one I loved. |
Он был единственным, кого я любила. |
And... I know I shouldn't be because I loved Carl... |
Знаю, мне положено страдать, я ведь любила Карла... Вот только, не помню, почему. |
From the earliest age, she loved to sing. |
Уже с самого раннего возраста она любила музыку и пение. |
I left with the man I loved. |
Я уехала с мужчиной, которого любила. |