| Located 5 minutes' walk from Rome's Bologna Metro Station, Principe Torlonia Hotel is a quiet and historic villa. | Отель Villa Florence с собственным тихим садом находится в 10 минутах ходьбы от станции метро Castro Pretorio. |
| Located in the quiet Pyrenees village of Ordino, Hotel La Cabana is ideal for winter and summer breaks. | Отель Casa Vella расположился в тихом городке Ордино, Андорра. |
| Located at the trendy area of Kungsholmen in Stockholm, the newly opened StayAt Stockholm Lindhagen provides easy access to the local Fridhemsplan's shops and restaurants. | Недавно открытый отель StayAt Stadshagen расположен в фешенебельном районе Кунгсхольмен, откуда легко добраться до местных магазинов и ресторанов, расположенных на площади Фридхемсплан. |
| Located in the La Baixa neighbourhood of Lisbon, Hotel Gat Rossio is a trendy hotel offering clean, contemporary accommodation in a central location. | Отель HF Fénix Lisboa с прекрасным видом на парк Эдуарда VII прекрасно расположен на знаменитой площади Маркиза де Помбала. |
| Located in central Bangkok with major shopping areas nearby and towering at 88 floors above the city's skyline, the Baiyoke Sky Hotel is Thailand's tallest hotel. | Этот 5-звездочный отель имеет привилегированное месторасположение. Он находится в самом современном и центральном торговом коммерческом районе Бангкока. |
| Located in the vibrant heart of Ayia Napa, a short stroll from the harbour and the nightlife, Melpo Antia Apartments offer a relaxing base close to the action. | Бюджетный отель L'Eros расположен приблизительно в 300-метрах от оживленного центра курорта Айя-Напа в нескольких минутах ходьбы от песчаного пляжа. |
| Located by the golden beach of Köztársaság in Siófok, 50 metres from Lake Balaton, the Villa Campana is surrounded by majestic, old trees. | Этот красивый отель расположен на южном берегу озера Балатон. В отеле представлен целый ряд удобств. |
| Located on the famous Promenade des Anglais, the seafront Radisson SAS Hôtel Nice features a superb outdoor swimming pool and unrestricted views overlooking the Mediterranean Sea. | 4-звездочный отель Four Points Sheraton Elysée Palace имеет идеальное расположение, он находится на тихой улочке вблизи Английской набережной и залива Ангелов. |
| Located in the heart of Oranmore Village overlooking Galway Bay, the newly opened hotel combines convenience and comfort. | Этот недавно открытый отель, расположенный в самом центре деревни Оранмор, выходит на бухту Голуэй. Здесь гостей ожидает удобство и комфорт. |
| Located near the Ile de la Cité and 10 minutes walking distance to the Louvre, this hotel welcomes you in a romantic atmosphere. | Отель расположен в историческом центре Парижа, напротив церкви Сент -Эсташ (Saint Eustache) и сада Ле Аль (Les Halles). |
| Located in the heart of Stockholm and dominated by Scandinavian design and a maritime theme, the distinctive character of Nordic Sea Hotel will leave guests breathless. | Шикарный богемный отель Story расположен на знаменитой улице Стуреплан, всего в нескольких шагах от фешенебельного района Остермальм в центре Стокгольма. |
| Located nearby Avenue des Champs Élysées, the Sofitel Arc De Triomphe offers a luxurious, peaceful and comfortable place to stay in the heart of Paris. | Отель Sofitel Arc De Triomphe расположен вблизи Елисейских полей и предлагает своим гостям размещение в комфортной спокойной роскошной обстановке в самом сердце Парижа. |
| Located only a few metres away from the city centre and near green and flowery gardens, this charming hotel offers comfortable accommodation in Mediterranean style. | Этот очаровательный отель расположен всего в нескольких метрах от центра города, рядом с цветущим зелёным садом. Здесь гостей ждёт комфортабельное размещение в средиземноморском стиле. |
| Located in the heart of the Austrian capital, the 5-star Radisson SAS Palais Hotel is opposite the Stadtpark (City Park) on the famous Ringstrasse. | Расположенный в сердце Австрийской столицы, 5-звёздочный отель Radisson SAS Palais находится через дорогу от Городского парка, на знаменитой Рингштрассе. |
| Located by the port, this family-run hotel provided guests with a friendly welcome to Menton. | Этот семейный отель расположен рядом с портом. Гостей Мантона ожидает в нём радушный приём. |
| Located among historic sites in the heart of Paris - Elegance and style - Romantic ambiance - Enchan... | Отель расположен около главных достопримеччательностей Парижа, в самом центре - Элегантный стиль - Р... |
| Located just 20 minutes away from Salzburg, Hotel Jagdhof Fuschlsee enjoys a beautiful location on the shore of Lake Fuschl. | Этот уютный и стильный отель находится под управлением одной семьи более более 80 лет. |
| Located in the stunning Colonial quarter of Santo Domingo, this luxury hotel blends old-world charm with contemporary sophistication in a warm and friendly environment. | Этот роскошный отель с теплой дружелюбной обстановкой сочетает в своем стиле шарм прошлого с современным элементами. |
| Located just around the corner from San Zaccaria Church, in a peaceful part of Venice, Corte dei Greci enjoys the perfect location for exploring the city. | Благодаря прекрасному месторасположению в тихом городском квартале вблизи церкви Св.Захария отель станет идеальной отправной точкой для знакомства с Венецией. |
| Located close to the upscale Seminyak area, Mutiara Bali Resort offers guests easy access to plenty of good restaurants, entertainment outlets and scenic beaches. | Отель Inna Sindhu Beach находится на белом песчаном пляже на территории балийского курорта Санур. |
| Located along Pantai Tengah in Langkawi, Villa Molek provides comfortable villas just a short walk away from the beach. | Отель Villa Molek с комфортабельными виллами расположился в Пантай Тенга в Лангкави, на расстоянии короткой прогулки от пляжа. |
| Located close to the centre of Budva, this friendly hotel is only 250 metres away from the Slovenska Beach. | Stella di Mare - это семейный отель в Будве, который расположен всего в 300 м от пляжа Бечичи. |
| Located 200 meters from the nearest subway station, making it quick and easy to get to any part of town. | За умеренную плату мы предоставим необходимый комфорт и сделаем Ваше пребывание в Берлине удобным и приятным. Отель Атриум идеальный выбор для Вас. |
| Located at the heart of Patong Beach, Andakira Hotel offers stylish accommodation with free wireless internet access and friendly service. | Отель Holiday Inn Resort Phuket расположен всего в нескольких шагах от популярного пляжа Патонг. Гостей ожидают комфортабельные номера и множество удобств для отдыха. |
| Located in the Marais district, a short walk from the beautiful Place des Vosges is the Bastille de Launay, a charming hotel in the heart of Paris. | Очаровательный отель Bastille de Launay расположен в сердце Парижа, в районе Маре, на расстоянии короткой пешей прогулки от площади Вогезов. |