| Conveniently located close to Ataturk Airport, within easy reach of the Capacity and Carousel Shopping Malls in Bakirkoy, this 5-star hotel provides luxury accommodation with free wireless internet... | Отель Titanic Port удобно расположен недалеко от аэропорта им. Ататюрка, в пределах легкой досягаемости от торговых центров Capacity и Carousel в районе Бакиркой. |
| This 5-star hotel is excellently located on Berlin's famous Kurfürstendamm boulevard, just one underground stop from the popular shopping area and with easy access to all parts of the capital. | Пятизвездочный отель Louisa's Place расположен на знаменитом бульваре Курфюрстендам, всего в 1 станции метро от популярного торгового квартала. Также отсюда легко добраться до любого района немецкой столицы. |
| This modern 4-star hotel is ideally located in the east of Munich, between the exhibition centre and Marienplatz (city centre), and conveniently close to the Riem Arkaden shopping arcade. | Этот современный 4-звёздочный отель удобно расположился на востоке Мюнхена между центром города и аэропортом, а также в в 8 минутах езды от торгово-выставочного центра "Neue Messe". |
| This family-run hotel is located in the National Park of Olympos, offering a natural ambience of peace and tranquillity, with a short walk to the beach and historical ruins. | Этот семейный отель, расположенный в национальном парке "Олимпос" всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и античных руин, отличается приятной, спокойной и расслабленной атмосферой. |
| The Imperial Hotel is perfectly located amidst the bustle of the tourist area of Tsimshatsui, surrounded by many tourist attractions, shopping arcades, fine restaurants & other fabulous night... | Отель The Imperial идеально расположен среди оживленной туристической зоны Цим Ша Цу и окружен множеством туристических достопримечательностей, торговых пассажей, отличных ресторанов и других... |
| The Waldorf is located in a residential area, 100 metres from the Cornelia metro station (Line A). In a 10-minute journey you can reach the Vatican and the historic centre. | Отель Domina Hotel & Conference Capannelle расположен неподалеку от аэропорта Кьямпино и поля для гольфа Acqua Santa, в 15 минутах езды на машине от исторического центра города. |
| La Meridiana offers easy connection to the most beautiful Veneto locations, including Venice, Treviso and Padua, being located in the heart of an area rich in history, art, and business. | Best Western Al Foghèr - это современный отель, расположенный на окраине Старого города, у древних ворот Санти-Кваранта. От отеля легко доехать до аэропорта. |
| The hotel is located just a short walk from remains of Ancient Rome the Coliseum and Basilica di San Giovanni, the Domus Aurea and the Roman Forum. | Отель расположен на расстоянии короткой прогулки от развалин Древнего Рима, Колизея и базилики Святого Иоанна Латеранского, «Золотого дома» Нерона и Римского Форума. |
| This new hotel is located in a pleasant and peaceful setting in the green Aurelia area of Rome, near the GRA ring road and 15 minutes drive from Vatican City. | Этот новый отель расположен в приятном тихом зеленом районе Аурелия, недалеко от кольцевой дороги ГРА и в 15 минутах езды от Ватикана. |
| The Hotel Denisa is located 2 metro stops from Charles Bridge and the Old Town. The metro stop is just 200 metres away and the airport is reachable within 10 minutes. | Этот прекрасный отель в стиле модерн расположен в историческом центре Праги в непосредственной близости от знаменитой Вацлавской площади. |
| Relax at the Carlton Hotel with its luxurious rooms and personalised service. Centrally located, it is just minutes away from the central business district, cultural attractions and shopping centres. | Отель wissotel Merchant Court Singapore идеально расположен рядом со станцией городской железной дороги MRT Clarke Quay, на берегу реки Сингапур и предлагает Вам лучшие условия для бизнеса и отдыха. |
| Ideally located just a few steps away from Gare de Lyon and Bastille area, this charming and comfortable hotel is situated in the heart of a booming district of Paris. | Этот современный дизайнерский отель расположен в престижном районе Парижа, между площадью Бастилии и Лионским вокзалом, в нескольких шагах от красивой площади Вогезов. |
| Ideally located in the centre of Paris and just minutes to the Opera and famous department stores, the Opera Cadet Hotel offers contemporary rooms in a warm and friendly setting. | Отель Орёга Cadet расположен на живописной, типично парижской боковой улочке в нескольких минутах ходьбы от Оперного театра. |
| The stylish Opera Garden Hotel & Apartments are located in a pedestrian street in the heart of Budapest, just a few blocks away from the Opera House and Andrássy Street. | Это изысканный, современный первоклассный отель пользуется большой популярностью благодаря своей доброжелательной атмосфере, стильному дизайну интерьера в ярких тонах, а также из-за непревзойденного... |
| Hotel in Villeurbanne: 98 rooms located between La Part Dieu CBD and the Cité Internationale, Convention Centre and Lyon (5 min). A strategic hotel for your professional and cultural stays.Opposite subway. | Отель в Лион (Lyon) Отзывчивый персонал отеля (к Вашим услугам в течение 24 часов) будет рад приветствовать Вас в этом комфортабельном 3-звездочном отеле. |
| The Hotel Elysées Union is ideally located in the heart of one of the most prestigeous districts of Paris -the 16ème arrondissement- just between the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower. | Отель Elysées Union идеально расположился между Триумфальной аркой и Эйфелевой башней, в самом центре 16 округа, который является одним из самых престижных районов Парижа. |
| This stylish 4-star hotel is located in Munich's trendy Glockenbach district, close to the River Isar, in a quiet side street in the historic quarter. | Этот стильный 4-звёздочный отель расположен в стильном квартале Глокенбах, недалеко от реки Изар, на тихой боковой улочке в одном из исторических районов Мюнхена. |
| Vienna's oldest hotel is located directly in the city centre, only 50 metres away from St. Stephen's Cathedral and in the immediate vicinity of many other sights. | Этот уютный З-звездочный отель имеет тихое расположение, он находится вблизи парка развлечений Пратер и знаменитого колеса обозрения (Riesenrad), и лишь в нескольких шагах от метро. |
| Bella Italia is a 4-star hotel located in the heart of Foz do Iguaçu, next to the Cataratas JL Shopping Mall and near banks, supermarkets and public transportation. | Отель San Juan Eco расположен на окраине Фос-ду-Игуасу. Здесь гостей ожидает спокойная обстановка, развлекательные мероприятия, большая зеленая территория и бесплатная парковка. |
| This new hotel, located in an ideal position at the beginning of the hills of Fiesole, is totally immersed in this magnificent countryside despite being only 8 km from Florence. | Построенный в конце 19-го века отель Villa Aurora находится в историческом центре Фьезоле. К услугам гостей номера 24 различных типов с различными удобствами, включая гидромассаж. |
| The Atlas Hotel is a small Art Nouveau style hotel located on the edge of the Vondelpark. Experience 1 of the most beautiful areas of Amsterdam. | Неизощрённый 1-звёздочный отель Abba с радушной обстановкой расположен в центре города, недалеко от главных торговых улиц и рынков. |
| Centrally located in Midtown Manhattan on Fifth Avenue, this hotel is situated directly across from the Grand Army Plaza, Central Park's main entrance, and offers unbeatable services and luxurious amenities. | Этот отель центрально расположен в самом сердце Манхэттена на Пятой Авеню, напротив Гранд-Арми-Плаза и входа в Центральный парк. Постояльцам отеля гарантировано непревзойдённое обслуживание и самые роскошные удобства. |
| The Holiday Inn Rome Aurelia is located between the Vatican City and the G.R.A. ring road, close to Rome's exhibition centre, and both of the international airports. | Отель Holiday Inn Rome Aurelia находится между Ватиканом и кольцевой дорогой G.R.A., вблизи римского выставочного центра и обоих международных аэропортов. |
| Hotel Grillo is a modern hotel located 15 minutes' drive from Cagliari Airport. Enjoy free Wi-Fi internet access, a gym and well-tended gardens with a pool. | Отель Caesar's с видом на заболоченную равнину Молентергиус, фауна которой признана уникальной многими натуралистами, расположен неподалеку от главных спортивных клубов города и Международной... |
| This comfortable, economy-class hotel is strategically located in the northern part of Vilnius, next to the Riga motorway, and boasts excellent connections to the nearby city centre. | Этот комфортабельный отель эконом-класса удобно расположен в северной части Вильнюса, рядом с Рижским шоссе, и предлагает прекрасное сообщение с центром города. |