| The hotel is located within walking distance (25-30 minutes) of the city centre and all major monuments and attractions, but it is also very well connected to the main interest points by 10 bus lines, 2 tramway lines and by metro (B line). | Отель расположен в 25-30 минутах ходьбы от центра города и всех главных монументов и достопримечательностей, но от него также легко добраться до всех достопримечательностей города на общественном транспорте, недалеко от отеля вы найдёте остановки 10 различных автобусов, 2 трамваев и станцию метро (линия В). |
| Hotel in Neuenburg (Neuchatel): Business hours of reception: 24 hours The hotel which has been renovated in 2002 is located close to the city center and Lake Neuenburg. The train station is just 3 minutes from the hotel. | Отель в Neuenburg (Neuchatel) Это комфортабельный отель для путешествующих на 50 номеров, удовлетворяющий повышенным требованиям (3 звезды). |
| I was actually suprised that I can use for trips within Russia. As to the hotel - the hotel is pretty small but located in the heart of SPb. | Я бронировала отель для своих детей, первыми словами когда они разместились и позвонили мне было: Мама, отель офигенный...! |
| Hotel in Dossobuono (Dossobuono di Villafranca): Business hours of reception: 24 hours Hotel Gattapardo is ideally located in the centre of the town of Villafranca. The famous city of Verona is only 7 km away, the exhibition centre only 4 km. | Отель в Dossobuono (Dossobuono di Villafranca) Сотрудники отеля (готовые помочь Вам круглые сутки) от всей души рады встречать путешествующих в своей 3-звездочной гостинице. |
| Hotel in Lengenfeld: Lengenfeld is a town located amidst a wooded landscape in the western part of Saxony. This region offers a variety of lovely hiking trails, which are to be found on the doorstep of the Hotel Lengenfelder Hof. | Отель в Ленгенфельд (Lengenfeld) В этом отеле Вы можете выбрать один из 46 номеров (2 одноместных номеров, 40 двухместных номеров). |
| Hotel in Bedburg: The country house Danielshof is located in the district of Alt-Kaster in Bedburg. It is an old estate that was converted into a hotel in 1820 and remodelled with great love for details. | Отель в Бедбург (Bedburg) В данном отеле имеется в общей сложности 39 номеров (14 одноместных номеров, 24 двухместных номеров). |
| Hotel in Bregenz: The 3 star Ibis Bregenz is located 200 m from Bregenz station and approximately 400 m from the city centre, Lake Constance and the Bregenz Festival. The hotel offers 96 smoking and non smoking rooms, all with airconditioning. | Отель в Брегенц (Bregenz) Сотрудники отеля (готовые помочь Вам круглые сутки) от всей души рады встречать путешествующих в своей 3-звездочной гостинице. |
| Location: The very location of the Bor SPA-Club is a reflection of the endeavour to couple the beneficial with the pleasant. The Bor SPA-Club is located 800 m away from the downtown of Velingrad, in a beautiful pine park. | Расположение: Отель расположен на живописном холме в квартале "Лыджене" и предлагает своим гостям прекрасный панорамный вид на город и его окресности. |
| This one was very well located along the ParkRing making the central attractions very accessible, even on foot. Plus, the indoor sauna, gym and pool made staying in the hotel equally delightful, especially for my 5 kids. | заменить изношенную и поцарапанную мебель, пересмотреть "звезды" - на сегодняшний день отель еле тянет на "тройку". |
| A 4 star hotel, conveniently located in the very "heart" of the city, which offers all the excellent services and refined amenities which you demand and deserve! | Отель Кодру в Кишиневе - Отель с богатыми традициями и историей, который является гостеприимным домом для руководителей государств, дипломатов, бизнесменов, знаменитостей шоу-бизнеса и спорта, а также туристов со всего света. |
| Located between Causeway Bay and Wanchai, Butterfly on Morrison is close to several shopping complexes and entertainment options. | Отель Butterly on Morrison расположен между районом Косуэй-Бэй и Ванчай, неподалеку от нескольких торговых комплексов и развлекательных заведений. |
| Friendly staff. Located close to railway station and shopping streets. | Скромный бюджетный отель, близко от метро, вокзал тоже недалеко, кондиционер работал хорошо. |
| Located near the Sapienza University, the hospital Policlinico Umberto I, The Superior Institute of Health, the C.N.R. | Отель Piccadilly расположен в уютном квартале Сан-Джованни. Здесь гостей ожидают различные современные удобства, включая бесплатный беспроводной доступ в Интернет и салон для завтраков с панорамным... |
| Description: Located in the centre of Duesseldorf just one minute from the Koenigsallee our hotel looks back on a proud and long tradition for service... | Описание: Отель Дюссельдорф. Добро пожаловать в уютный отель «Hillesheim» (основан в 1894... |
| Hotel is situated 1,2 km the spa town of Frantiskovy Lazne and 2,5 km from the city of Cheb where you can visit the historical city of Cheb with it's preserved market-place and visit to Cheb castle located only a short walk from the market-place. | Отель расположен в 1,2 км от курортного города Франтишковы Лазне и 2,5 км от города Хеб. Советуем посетить исторический город Хеб, в котором находится рынок, сохраненный в первозданном виде и замок, находящийся всего в нескольких минутах ходьбы от рынка. |
| The hotel is centrally located close to the Vienna's exhibition and congress centre (Messe Wien), the Prater, the Austria Center and the Vienna International Center (United Nations). | Отель находится в центре города, недалеко от Венского выставочного и конгресс-центра (Messe Wien), района Пратер (Prater), Австрия-центра и Венского международного центра (Организация Объединённых Наций). |
| Located nearby the station in Charleroi. | Отель Ibis Charleroi Gare расположен вблизи вокзала Шарлеруа. |
| Located in a peaceful area of Alassio, the hotel is surrounded by rich gardens with Pine and Palm trees. | Разместившийся в спокойном районе Алассио отель окружают густые сосновые и пальмовые рощи. |
| Located in a characteristic building, this first-class hotel provides classic elegance, excellent service and a refined Italian restaurant. | Расположенный в здании характерном здании, этот первоклассный отель олицетворяет собой элегантность классического стиля. |
| Located in the center of Barcelona, only a few ste... | Отель Pulitzer расположен в центре Барселоны, в нескольких шагах от площади Catalunya, исторического... |
| Located on one of the world's most beautiful boulevards, the hotel is perfectly connected to the public transportation network. | Отель идеально расположен на одном из самых красивых бульваров в мире и имеет прекрасное транспортное сообщение. |
| Located at the heart of Istanbul's historical peni... | Расположенный в старом городе, отель Armada имеет... |
| Located in the busy Mongkok area, The Oriental Lander Hotel provides affordable rooms and easy access to shops and entertainment. | Отель Oriental Lander расположен в оживленном районе Монгкок и предоставляет доступные номера и легкий доступ к магазинам и развлекательным заведениям. |
| Located in the heart of Venice, between San Marco... | Отель Al Gazzettino расположен в самом центре Вене... |
| Located in Seminyak which is popular for its shopping area, restaurant, and nightlife. | Отель расположен в Семиньяке, который пользуется большой популярностью благодаря своим торговым площадям, ресторанам и ночной жизни. |