| The Sheraton Zagreb is a deluxe landmark hotel centrally located in the heart of Zagreb. | Отель класса "делюкс" Sheraton Zagreb расположен в центре Загреба. Этот популярный городской отель находится в пределах пешей прогулки от центральной площади, торговых улиц, оживлённых уличных кафе,... |
| The Waldorf is located in a residential area, 100 metres from the metro station. | Отель Waldorf расположен в жилом районе всего в 100 метрах от станции метро. |
| The Hampshire Hotel Beethoven is located on one of the nicest shopping streets in Amsterdam by various cafés and restaurants. | Полностью переоборудованный отель Hampshire Hotel Beethoven расположен на одной из самых красивых торговых улиц Амстердама в окружении разнообразных кафе и ресторанов. |
| The hotel is located in the heart of Innsbruck. | Отель расположен в сердце центра Инсбрука. |
| This hotel is conveniently located near Tegel International Airport in North Berlin. | Отель удобно расположен в северной части Берлина у аэропорта Тегель. |
| The hotel is located in central London where the transport facilities are excellent. | Отель расположен в центре Лондона, где существует прекрасное транспортное сообщение. |
| The hotel is located in the heart of Amsterdam's characteristic old centre. | Отель расположен в самом сердце уникального исторического центра Амстердама. |
| Ideally located on the left bank in Saint-Germain-... | Отель идеально расположен, в самом центре Парижа, ... |
| This gorgeous hotel, located in the Golden Triang... | Этот великолепный отель расположен в «Золотом Треу... |
| It is located next to the Grand Canal, opposite the Goldoni Theatre. | Отель расположен рядом с Гранд-каналом, напротив театра Гольдони. |
| The prestigious Palace Bonvecchiati is located in the heart of the city, close to St. Marks Square. | Престижный отель Palace Bonvecchiati расположен в самом центре города, недалеко от площади Сан-Марко. |
| The Best Western Blue Tower Hotel is located on a charismatic and cosy market square with a new shopping mall. | Отель Best Western Blue Tower расположен на харизматичной уютной рыночной площади с новым торговым центром. |
| Best Western Blue Square Hotel is located near the main roads of the city. | Отель Best Western Blue Square Hotel расположен вблизи главных дорог города. |
| Hotel Estheréa is ideally located on one of the most beautiful and quiet canals in the centre of the city. | Отель Estheréa идеально расположен на одном из самых красивых и тихих каналов в центре города. |
| The family-run Hotel Goldene Krone is located in the cultural centre of Innsbruck, with a view of the Triumphal Gate. | Семейный отель Goldene Krone с видом на Триумфальную арку расположен в культурном центре Инсбрука. |
| Centrally located in Ålesund, on the west coast of Norway, is the Clarion Collection Hotel Bryggen. | Отель Clarion Collection Hotel Bryggen расположен в центре города Алесунд на западном побережье Норвегии. |
| Hotel Villa San Pio is located on Rome's green Aventine Hill. | Отель Villa San Pio расположен на зеленом Авентинском холме. |
| Park Plaza Victoria Amsterdam is located in a historical building opposite Amsterdam Central Station. | Отель Рагк Plaza Victoria Amsterdam расположен в историческом здании напротив Центрального вокзала. |
| The historic 19th century Hotel Stureplan is conveniently located in one of Stockholm's most fashionable districts. | Отель Stureplan находится в историческом здании 19-го века, он имеет удобное расположение: в одном из самых фешенебельных районов Стокгольма. Поблизости находятся магазины, рестораны и театры. |
| The Sporthotel is located in Mutters, a charming and sunny village above Innsbruck which was twice voted Tyrol's most beautiful village. | Отель Sporthotel находится в Муттерс - прелестной солнечной деревушке над Инсбруком, которая дважды была признана самой красивой в Тироле. |
| Cordial Hotel & Bar City Centre is located in the heart of Amsterdam. | Отель Cordial и бар City Centre расположены в самом сердце Амстердама, в пределах пешей досягаемости от всех основных достопримечательностей. |
| The Hotel MDM is centrally located in downtown Warsaw and occupies a prime position overlooking the city's beautiful Constitution Square. | Отель MDM расположен в центре Варшавы и находится в превосходном месте с красивым видом на городскую площадь Конституции. |
| The Scandic Continental is located opposite Stockholm Central Station where all major transport links connect. | Отель Scandic Continental расположен напротив Центрального железнодорожного вокзала возле остановок основного общественного транспорта. |
| Park Hotel Tokyo is centrally located in Shiodome and offers stylish accommodation with stunning views of the city and its landscape. | Отель Рагк Токуо расположен в центре города Шиодоме и предлагает роскошные номера с прекрасным видом на город и его ландшафт. |
| Novotel Warszawa Centrum is located in the heart of Warsaw, next to the landmark Palace of Culture and Science. | Отель Novotel Warszawa Centrum расположен в самом центре Варшавы, рядом со знаменитым Дворцом науки и культуры. |