| I'm late for my lecture on Argentine ceramics, so I won't wait. | Я уже опоздал на мою лекцию по аргентинской курамике, так что я не собираюсь ждать. |
| I was late again I would be summarily dismissed. | Я снова опоздал, меня в конце концов уволят. |
| Not all night... just a little bit late. | Не всю ночь... просто немного опоздал. |
| I'm six years late on this novel. | Я на шесть лет опоздал со сдачей книги. |
| My bus was late due to the subway incident. | Мой автобус опоздал из-за аварии в метро. |
| But you were late, so I drank it. | Но ты опоздал, так что я сама угостилась твоей выпивкой. |
| I'm sorry I made you late. | Я сожалею, что ты из-за меня опоздал. |
| I was late getting here because I had to stop and get it. | Я опоздал лишь потому, что мне пришлось заехать за ней. |
| Make sure he doesn't come home late. | Смотри, чтобы он не опоздал. |
| I'm afraid you're too late for soup. | Боюсь, на суп ты уже опоздал. |
| Only, he was late back for work. | Он опоздал на работу в тот день. |
| That night, my client was about... 15 minutes late. | В ту ночь клиент опоздал... на 15 минут. |
| But Gottlieb is already late, and someone in there is waiting for him. | Но Готтлиб же опоздал, и кто-то там внутри ждет его. |
| First day of school and I'm already late. | Первый день в школе, и я уже опоздал. |
| I was 46 minutes late to work because we passed Julia's stop on the bus. | Я опоздал на 46 минут, потому что проезжал остановку Джулии. |
| You were late for school again this morning. | Ты снова опоздал в школу этим утром. |
| He was just a few months too late. | Он опоздал лишь на несколько месяцев. |
| Henry, sorry I'm late. | Прости, Генри, я опоздал. |
| Yong, I'm sorry I'm late. | Йонг, прости, я опоздал. |
| Johnny arrived at the meeting place at 7.29, still 15 minutes late. | На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут. |
| But I'm late with my practicing. | Но я опоздал со своими упражнениями. |
| You are, like, three games of Halo late. | Ты уровня на три в Хэйло опоздал. |
| You're already 30 minutes too late. | Ты уже на 30 минут опоздал. |
| I expect that's why the milkman's late. | Думаю, поэтому молочник и опоздал. |
| That day I got to class far too late. | В тот день я сильно опоздал на занятия. |