| I'm late, aren't I? | Я опоздал, да? |
| He came late as usual. | Он, как всегда, опоздал. |
| He appeared at the party late. | Он опоздал на вечеринку. |
| He was late for school yesterday. | Он опоздал в школу вчера. |
| He was late because of the snow. | Он опоздал из-за снегопада. |
| That's why I came late. | Вот почему я опоздал. |
| Why did you arrive late again? | Почему ты опять опоздал? |
| Well, you're a little late for that. | С этим ты слегка опоздал. |
| You were ten minutes late. | Ты опоздал на 10 минут. |
| Late is late, Prince. | Ты опоздал, принц. |
| I got here too late to go home. | Я опоздал вернуться домой. |
| You're late, Daniel. | Ты опоздал, Даниэль. |
| You're 23 minutes late. | Ты опоздал на 23 минуты. |
| I'm really late for my appointment. | Я опоздал на встречу. |
| He was late, of course. | И как всегда опоздал. |
| Too little too late, pops. | Немного опоздал, папаша. |
| Okay, why are you late? | Хорошо, почему ты опоздал? |
| What? I'm not that late. | Я ведь не сильно опоздал. |
| I'm sorry I'm late. | Извините, что я опоздал. |
| He's four hours late. | Он опоздал на четыре часа. |
| I'm so sorry that I'm late. | Извини, что я опоздал. |
| I am late for a job interview. | я опоздал на собеседование. |
| Look who's a half hour late for work. | Посмотри кто опоздал на работу. |
| That's why I was late. | Вот почему я опоздал. |
| You're the worst, arriving so late. | На целых полчаса опоздал. |