| Lyons, you're late. | Лайонс, ты опоздал. |
| The one night I'm late... | Всего лишь раз опоздал... |
| Donald, you're late. | Дональд, ты опоздал. |
| Sorry I was late. | Извините, я опоздал. |
| Sorry. You're all of two minutes late. | Ты опоздал на 2 минуты. |
| Scott, you're late again. | Скотт, ты опять опоздал. |
| Sorry I'm late, everybody. | Простите, я опоздал. |
| No, I was late | Нет, я просто опоздал. |
| Fifteen years too late. | Опоздал на 15 лет. |
| If anything, Chung was too late. | Так что Чанг опоздал. |
| Sorry I'm a little late. | Прости, что опоздал. |
| Sorry I'm a little late. | Простите, я немного опоздал. |
| You are late, Elvis. | Ты опоздал, Элвис. |
| You're late for class. | Ты опоздал на урок. |
| He was a day late. | Он опоздал на один день. |
| Sorry I'm late let's go. | Прости, я опоздал Идем. |
| He was late to his own wedding. | Он опоздал на свою свадьбу. |
| I'm sorry I was late. | Прошу прощения, я опоздал. |
| The bus arrived ten minutes late. | Автобус опоздал на десять минут. |
| I was late, right? | Я опоздал, верно? |
| I was late, right? | Я опоздал, правильно? |
| Alas, I was late. | К сожалению, я опоздал. |
| Sorry that I have come too late. | Прости, что я опоздал. |
| I'm sorry I'm late again. | Извини, опять опоздал. |
| (Door opens) Sorry I'm late. | Извините, что опоздал. |