| My train was half an hour late. | Поезд опоздал на полчаса. |
| Sorry I'm late. | Прости, что я опоздал. |
| You're late, Doohan! | Ты опоздал, Духан! |
| Sorry, I'm late. | Прости, я опоздал. |
| You're late, Adam. | Ты опоздал, Адам. |
| Sorry I'm late, dude. | Прости, чувак, опоздал. |
| Sorry I'm late. | Извини, что опоздал. |
| 20 minutes late you are, you know. | Ты опоздал на двадцать минут. |
| It looks like you're a little late. | Похоже, ты немного опоздал! |
| I'm seven minutes late. | Опоздал на 7 минут. |
| I'm afraid I'm a bit late. | Боюсь, я малость опоздал. |
| You're too late, I win! | Ты опоздал, я выиграл! |
| I'm sorry. I'm a little late. | Извините, я немного опоздал. |
| The jet late leaving Paris? | Твой самолет опоздал с вылетом из Парижа? |
| You're only a few seconds too late. | Опоздал всего на пару минут. |
| You are late, boy. | Ты опоздал, мальчик. |
| It's too late, Ari. | Ты опоздал, Ари. |
| I think you're too late. | Мне кажется, ты опоздал. |
| It's a little late, dad. | Ты немного опоздал, папа. |
| It's too late for your schemes, Pheron. | Твой план опоздал, Ферон. |
| He was so late back! | Он так ужасно опоздал! |
| I'm too late for morning classes. | На дневное я уже опоздал. |
| Sorry I'm late, dude. | Извини, опоздал, чувак. |
| Alas, I am too late. | Увы, но я опоздал. |
| You're too late, O'Connell. | Ты опоздал, О'Коннелл. |