| I'm late for the 6.26. | Я опоздал на поезд в 6.26. |
| I was late because the battle in the stock market is ruthless. | Я опоздал, потому что на фондовой бирже разыгралось просто настоящее сражение. |
| I'm Amelia and you're late. | Я Эмилия, а ты опоздал. |
| I was on said train... hence late. | Я был на этом поезде... вот и опоздал. |
| The reason that I'm late is because I walked by there today. | Я опоздал потому... что прогулялся. |
| At least I'm not late. | По крайней мере, я не опоздал. |
| Sorry I'm late, but my hammer got stuck in the door on the bus. | Извенити, что опоздал, но мой молоток застрял в двери автобуса. |
| Go to your mediocre public school before you're late. | Иди уже в свою школу, пока не опоздал. |
| Donna I'm sorry I'm late. | Донна, прости, я опоздал. |
| Sorry I'm a billion years late. | Извини, я опоздал на миллиард лет. |
| We've all been waiting for you, and you're late. | Мы все ждали тебя, а ты опоздал. |
| Listen, I'm sorry I'm a little late. | Послушайте, сожалею, я немного опоздал. |
| You were late so I got started. | Ты опоздал, я начала одна. |
| Well, feel like you're purposely trying to make me late. | Ну, ощущение такое, будто ты нарочно стараешься, чтобы я опоздал. |
| You're an hour late for school, come on. | Ты уже на час опоздал в школу, пойдем. |
| We were all selfish, and we made him late. | Мы все были эгоистами и из-за этого он опоздал. |
| So he probably was on that bus that was late. | Значит, он, наверное, был на автобусе, который опоздал. |
| I mean, I came in late at the beginning of a shift. | Понимаешь, я опоздал к началу смены. |
| But I was a bit late, so I couldn't meet you. | Но я немного опоздал, поэтому не смог с тобой повидаться. |
| Sorry I'm late, honey. | Извини, что опоздал, дорогая. |
| Maybe the boat from Holyhead was late. | Может, паром из Холихеда опоздал. |
| Master Wong, I'm sorry I'm late. | Мастер Вонг, прошу прощения, что опоздал. |
| Too late man, I found something else to eat. | Опоздал чувак, я уже не голоден. |
| Well, you're about 20 years too late. | Только ты опоздал лет на 20. |
| I'm late. I hope Miss Danieli isn't furious. | Я опоздал, надеюсь, мадемуазель в ярости. |