| I guess I'm a little late. | Думаю, я немного опоздал. | 
| All right, it's late. | Хорошо, ты опоздал. | 
| Am I late, mom? | Я опоздал, мама? | 
| I'm sorry that I'm late. | Простите что я опоздал. | 
| Guys, I'm sorry I'm late. | Простите, что опоздал. | 
| You're late. Really? | Ты опоздал, Цума. | 
| You're late with Leonardo. | Ты опоздал с Леонардо. | 
| You're too late, Batman! | Ты опоздал, Бэтмэн! | 
| He was late, he refused to pay his money. | Он опоздал, отказался платить. | 
| You're late, Dunn. | Ты опоздал, Дан. | 
| Guys, sorry I'm late. | Ребята, простите, опоздал. | 
| You've made me late already! | Я из-за тебя уже опоздал! | 
| Wallace, you're late. | Уоллес, ты опоздал. | 
| Sorry I'm late, everybody. | Извините все, я опоздал. | 
| I'm sorry, I'm late | Я сожалею, я опоздал | 
| Perry, you're late. | Перри, ты опоздал. | 
| Sorry I'm late! | Прошу прощения, опоздал! | 
| Elliot, you're late. | Эллиот, ты опоздал. | 
| I don't know. I got there late. | Фиг знаю, я опоздал. | 
| I've been too late to help you. | Я опоздал с помощью. | 
| Magnum, you're late again. | Магнум, ты опять опоздал. | 
| I fear I've come a bit late. | Боюсь, я немного опоздал. | 
| Sorry I'm late for the dance. | Извините, опоздал на представление. | 
| I'm sorry I was late today. | Прости, что опоздал. | 
| Sorry for being late. | Прости, что опоздал. |