Примеры в контексте "Late - Опоздал"

Перевод

Late

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Опоздал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Late — Опоздал

I was late and couldn't keep the promise.

Я опоздал и не выполнил обещанного.
Anyway, listen, ladies and gentlemen, this morning, Richard Hammond was late for work.

Как бы то ни было, дамы и господа, послушайте: этим утром Ричард Хаммонд опоздал на работу.
You were late, you clearly had no idea...

Ты опоздал, ты не имел ни малейшего...
Lucky Holger, who survived because he was late.

Счастливчик Хольгер, который выжил из-за того, что опоздал.
Any particular reason you're three hours late?

Есть какая-то конкретная причина, почему ты опоздал на З часа?
Well, Jackson always said if you're not early, you're late.

Джексон часто повторял: "Если ты не пришел пораньше, значит опоздал".
Ira, sorry I'm late.

Айра, извини, что опоздал.
Sorry I'm late, I was taking a dump.

Извините, я опоздал, я облегчался.
I'm afraid you're a little late.

Я боюсь, что ты немного опоздал.
I get it, I'm seven minutes late with your lunch.

Я понял, я опоздал с вашим завтраком на семь минут.
You're late paying your Parish share again.

Ваш приход опять опоздал с оплатой.
I'd say you're too late, Clay.

Я скажу, что ты немного опоздал, Клэй.
You are an hour and a half late for work.

Ты на полтора часа опоздал на работу.
You're late for Family Game Night.

Ты опоздал на вечер семейной игры.
I was just inquiring as to whether I was too late to raise some new business.

Просто интересовался, не опоздал ли я, чтобы поднять новый вопрос.
I'm late because she lives in Poughkeepsie.

Я опоздал потому что она живет в Покипси.
So I was late a couple hours.

Да, я опоздал - на пару часов.
But that's the deceased for you... late, in every sense of the word.

Но тот скончавшийся для тебя опоздал, во всех смыслах этого слова.
I was late because I was sure that the lessons started later.

Я опоздал, так как был уверен, что занятия начинаются позже.
You were late for school again this morning.

Ты снова опоздал в школу этим утром.
He does, but he's late.

Была назначена, но он опоздал.
He was late, so I canceled class.

Он опоздал, так что я отменила занятие.
I wished to shoot at the old man, But was late.

Я хотел стрелять в старика, но опоздал.
Sorry, Sarah, bus was late.

Прости, Сара, автобус опоздал.
Sorry I'm late, boss.

Простите, босс, я опоздал.