| You're late, Patrik. | Ты опоздал, Патрик. | 
| Sorry I'm late, Lois. | Прости Лоис, я опоздал. | 
| I'm sorry I'm late. | Извини, что я опоздал. | 
| Sorry for the late congratulations. | что опоздал с поздравлениями. | 
| I'm late. I'm sorry. | Я опоздал, прости. | 
| Forget that he's late. | Забудь, что он опоздал. | 
| I was only a half an hour late. | Я всего на полчаса опоздал. | 
| You're two hours late. | Ты опоздал на два часа. | 
| I'll tell you the reason I'm late. | Я скажу, почему опоздал. | 
| You're five days late. | Ты опоздал на пять дней. | 
| Besides, you're too late. | К тому же ты опоздал. | 
| You're late again, Jeremie. | Ты опять опоздал, Джереми. | 
| No, you were late | Нет, ты опоздал. | 
| He was late the next morning. | На следующее утро он опоздал. | 
| Just because I'm a couple of hours late? | Потому что я опоздал? | 
| I'm so sorry I'm late. | Простите, я опоздал. | 
| You're a little late, Charlie. | Немного опоздал, Чарли. | 
| Sorry I'm late, guys. | Простите, я опоздал. | 
| I'm sorry I'm late. | Извините, я опоздал. | 
| Sorry, I'm late, everyone. | Простите, я опоздал. | 
| But maybe I'm too late. | Может быть, я опоздал? | 
| Milbank, you're late. | Милбанк, ты опоздал. | 
| You're late, honey. | Ты опоздал, солнышко. | 
| You're late, Kajiki. | Ты опоздал, Каджики. | 
| You're late, Kenshin. | Ты опоздал, Кеншин. |