Примеры в контексте "Late - Опоздал"

Перевод

Late

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Опоздал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Late — Опоздал

Sorry I'm late. Traffic...

Извини, я опоздал, не мог выбраться из пробок.
Not happy that you're late.

Не так рад тому, что ты опоздал.
Unfortunately, John was too late.

Однако, Джексон опоздал и на этот раз.
You're angry because I'm late.

А, так вы злитесь, поскольку я опоздал.
Sorry I am late, gang.

Извините, банда, я опоздал, но...
Couple days late, but still.

Опоздал на пару дней - но всё равно...
You are about a half-hour late.

То ты не пришёл рано, ты опоздал на полчаса.
Sorry I'm late, work was crazy.

Прости, что опоздал, на работе было какое-то безумие.
Told you you're too late.

Я же говорила тебе, что ты опоздал.
None of the students were late for school.

Ни один из студентов не опоздал в школу.
Needless to say, he was late for school as usual.

Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.
I was ten minutes late for school.

Я опоздал в школу на десять минут.
I was late for school this morning.

Сегодня утром я опоздал в школу.
I was angry because he was late.

Я был зол, потому что он опоздал.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.
He made an apology to us for being late.

Он перед нами извинился за то, что опоздал.
He invented an excuse for being late.

Он придумал отговорку, почему опоздал.
I overslept and was late for school.

Я проспал и опоздал в школу.
The train is ten minutes late today.

Поезд опоздал сегодня на десять минут.
The train is 10 minutes late today.

Поезд сегодня опоздал на десять минут.
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.

Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.

Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.
KT Kumar, Bombay, apologizes for being late.

КТ Кумар из Бомбея извиняется, что опоздал.
Today's truck was two minutes late.

Он опоздал на цёлых двё минуты.
But I didn't see you because you was late for the grid.

Но я тебя не видел, ведь ты опоздал к стартовой решетке...