| What goes with you, Joan? | Что с тобой, Джоан? |
| So long, Joan. | До скорого, Джоан. |
| Tell him, Joan. | Скажи ему, Джоан. |
| Say it, Joan. | Скажи это, Джоан. |
| All right, Joan. | Все в порядке, Джоан. |
| That's up to Joan. | Это может сказать только Джоан. |
| Ryan McQuaid for Joan Campbell. | Это Райан Маккуэйд к Джоан Кэмбелл. |
| I'll cover it with Joan. | Я прикрою тебя перед Джоан. |
| I'm aware of that, Joan. | Я в курсе, Джоан. |
| How can I help you, Joan? | Чем могу помочь, Джоан? |
| Joan was terrible at chess. | Джоан ужасно играла в шахматы. |
| I'm Pawnee Today's Joan Callamezzo. | Я Джоан Калламезо из шоу "Поуни сегодня". |
| Sister Monica Joan has been talking about the mystic poets. | Сестра Моника Джоан рассказывает о поэтах-мистиках. |
| Yours might do the trick... as long as we drop the Joan. | Ваш фокус сработал... вот мы и получили Джоан. |
| He's been alone with Joan on plenty of occasions without causing her harm. | Он давно общается с Джоан, довольно безобидно. |
| Joan is about to distro an article that will show us how to increase coworker connectivity. | Джоан раздаст статью, которая покажет как повысить взаимодействие сотрудников. |
| On the Concorde flight back to the US, Nathanial offers his condolences to Joan. | В самолёте на пути назад Натаниэл высказывает Джоан свои соболезнования. |
| I did my impression of Joan Rivers as one of the earliest amphibians. | Я изображал Джоан Риверс в роли человека-амфибии. |
| I saw the wall. it drove Joan Hart mad, Bugenhagen... | Это свело с ума Джоан, Бугенхагена... |
| As the years went by, Isabella became very close to her daughter Joan, especially after Joan left her unfaithful husband, King David II of Scotland. | С годами Изабелла сблизилась со своей дочерью Джоан, особенно после того, как та стала жить раздельно с мужем, Давидом Шотландским. |
| To leave all that is familiar would be the very worst thing for Sister Monica Joan. | Покинуть привычную обстановку - худший вариант для сестры Моники Джоан. |
| Joan, maybe we'll hang on to our jobs after all. | Джоан, может займёмся своими делами. |
| Joan Jett, the rock 'n' roll heart, street-tough brunette. | Джоан Джетт - сердце рок-н-ролла, крутая брюнетка с улиц. |
| We were supposed to talk to Joan this morning about Colombia. | Мы должны были поговоорить с Джоан о Колумбии. |
| Joan had warmed up during the warm-up, but now we were heading into more complicated choreography. | Джоан провела с нами разогрев, и затем мы перешли к более сложным движениям. |