| This is your new handler, Joan Campbell. | Это Джоан Кэмпбэлл, твой новый куратор. |
| Joan, this is Pilar Sastre, also known as Red Rover. | Джоан, это Пилар Састре, также известная как Красный разбойник. |
| All right, I understand you were on Joan Lunden's show recently. | Итак, я понимаю, что вы недавно выступили в шоу Джоан. |
| Consider how Joan might feel if you take a case with MI6 after everything that happened last night. | Подумай, что почувствует Джоан, если ты согласишься работать с МИ-6, после всего, что случилось прошлой ночью. |
| Joan, I came here to apologize. | Джоан, я пришел, чтобы извиниться. |
| Joan asked me to pull some Interpol files yesterday, then she never showed to pick them up. | Джоан вчера попросила меня поднять некоторые файлы интерпола, но так и не пришла, чтобы их забрать. |
| If anything happened to Joan, I'd never forgive myself. | Я никогда себе не прощу, если что-нибудь случиться с Джоан. |
| If anything happens to Joan, I will murder you. | Если что-то случится с Джоан, я убью тебя. |
| If we can find them, we'll have someone to trade for Joan. | Если мы найдем их, у нас будет на кого обменять на Джоан. |
| Joan, Arthur, please meet commander Richard Wheeler. | Джоан, Артур, познакомьтесь с коммандором Ричардом Уилером. |
| Joan, I'm not sitting here. | Джоан, я не буду сидеть тихо. |
| Joan, Leslie Knope and I are united in our disgust of this week's events. | Джоан, мы с Лесли едины в недовольстве по поводу событий этой недели. |
| When Joan was only one year old, she knew where she was going. | Когда Джоан был всего один год, она уже знала, что делает. |
| I say, Joan, Major Foster, MacNeil's factor is here beside me. | Послушай, Джоан, тут рядом со мной майор Фостер, управляющий МакНила. |
| Joan Rayner, used to clean for the Darnleys. | Джоан Рейнер. Работала уборщицей у Дарнли. |
| Joan's known for having a lot of buddies. | У Джоан, как известно, полно друзей. |
| Joan Crawford has a dinner reservation. | Джоан Кроуфорд зарезервировала столик в обед. |
| Joan popped round with some veg sometimes. | Джоан иногда заходила и приносила овощи. |
| I don't feel like hanging out with Kip and Joan. | Я не в настроении проводить время с Кипом и Джоан. |
| The burner Joan found at the bar was fresh. | Одноразовый телефон, что нашла Джоан в баре свежий. |
| Joan told them to call her daughter. | Джоан сказала, чтобы они позвонили её дочери. |
| Joan Jett claims to be some sort of guitar goddess. | Джоан Джетт утверждает, что она, типа, богиня гитары. |
| Sister Joan Kirby highlighted her sense of a deep commitment to action, going beyond dialogue in itself. | Сестра Джоан Кирби подчеркнула свое чувство глубокой приверженности практическим действиям, выходящим за рамки простого диалога. |
| According to modern doctrine, Joan also inherited the baronies of Willoughby and Welles after her brother's execution. | Согласно современной доктрине, Джоан также унаследовала баронства Уиллоуби де Эрзби и Уэллс после казни брата. |
| Santiago portrays twins Jeannie Cusamano and Joan O'Connell. | Сантьяго изображает близнецов Джинни Кусамано и Джоан О'Коннелл. |