Her younger sisters were actresses Joan Bennett and Barbara Bennett. |
Её сестрами были актрисы Констанс и Джоан Беннетт. |
I want to be a singer like Joan Baez. |
Я хочу быть певицей как Джоан Баез. |
If you step inside I'll tell Joan you're here. |
Если собираетесь заходить, я сообщу Джоан о вас. |
Joan has been used to every luxury, Corbett. |
Джоан привыкла жить в роскоши, Корбетт. |
I, Gerald, take thee, Joan. |
Я, Джеральд, беру Джоан... |
I, Joan, take thee, Gerald. |
Я, Джоан, беру Джеральда. |
Really, Joan, you ought to get tight oftener. |
Серьезно, Джоан, тебе надо чаще выпивать. |
I'd had an awful lot to drink, Joan. |
Я очень много выпил, Джоан. |
It's for Miss Joan again, sir. |
Снова спрашивают мисс Джоан, сэр. |
It's going to be all right, Joan. |
Спасибо. Всё образумится, Джоан. |
You can call me Joan, Mr. stiles. |
Можете звать меня Джоан, мистер Стайлз. |
Joan, I want you to do something for me. |
Джоан, ты должна кое-что для меня сделать. |
Joan Campbell has been relieved of her duties. |
Джоан Кэмпбелл отстранена от своих обязанностей. |
Before my stepfather adopted me, I was Joan Yun. |
До удочерения меня звали Джоан Юнь. |
My wonderful assistant, Joan, and her two friends, Ross. |
Моя прекрасная секретарша Джоан и её друзья... Росс. |
If Joan takes Duval's bait, then we have her. |
Если Джоан заглотит наживку, она наша. |
You are not to blame for Sister Monica Joan running away. |
Вы не виноваты, что сестра Моника Джоан сбежала. |
Joan Jett didn't do it like that. |
Джоан Джет делала это не так. |
No security cameras, just a box rented to Joan Watson. |
Никаких камер, просто ящик на имя Джоан Ватсон. |
I think you'll find she answers to "Joan". |
Думаю, вам она отзовётся на имя Джоан. |
No one's asking you to sacrifice that, Joan. |
Никто и не ждёт никаких жертв, Джоан. |
Sister Monica Joan, there isn't a lot of that left. |
Сестра Моника Джоан, там совсем немного осталось. |
I'm Joan Kinkead, The Ombudsman's SIO. |
Я - Джоан Кинкейд, омбудсмен. |
You don't meet many people like Peter and Joan. |
Редко встретишь таких людей как Питер и Джоан. |
I want to see the original pictures of Joan Gale. |
Мне надо видеть фотографию Джоан Гейл. |