I'm sorry, Joan. |
Мне жаль, Джоан. |
Good evening, Joan. |
Добрый вечер, Джоан. |
Joan is shy about expressing emotions. |
Джоан стесняется выражать свои эмоции. |
I got to talk to Joan. |
Мне надо поговорить с Джоан. |
I spoke to Joan. |
Я говорила с Джоан. |
I'll talk to Joan. |
А я поговорю с Джоан. |
He listens to you, Joan. |
Он слушает тебя, Джоан. |
Joan is Harvey's client. |
Джоан - клиентка Харви. |
Joan, I didn't know - |
Джоан, я не знал... |
You made Joan sound important. |
Ты приукрасила значимость Джоан. |
Call Joan Luss, home. |
Позвонить Джоан Ласс домашний номер. |
Don't worry about Joan. |
Не беспокойся о Джоан. |
Joan will understand the underlying psychology. |
Джоан бы поняла мой подход. |
Joan would not understand. |
Джоан бы не поняла. |
Let me check with Joan. |
Только уточню у Джоан. |
Joan would bring her in. |
Джоан привлекла бы её. |
But you're not Joan. |
Но ты не Джоан. |
Joan, you're here. |
Джоан, вы пришли. |
Joan, it's Del. |
Джоан, это Дел. |
How do you know Joan? |
Откуда вы знаете Джоан? |
And she was talking about Joan. |
И ещё говорила о Джоан. |
Joan, it's alright. |
Джоан, всё хорошо. |
Joan, something's happened. |
Джоан, кое-что произошло. |
Joan Gale's body was... |
Тело Джоан Гейл было... |
Joan, who's running the interrogation? |
Джоан, кто ведет допрос? |