Miss Joan Crawford walked up... |
Мисс Джоан Кроуфорд подошла... |
That's Joan Norton's. |
Она принадлежит Джоан Нортон. |
Repeat after me, Joan. |
Повторяйте за мной, Джоан |
Joan, we have a situation. |
Джоан, у нас происшествие. |
That's Joan, love. |
Её зовут Джоан, дорогуша. |
You still here, Joan? |
Ты еще здесь, Джоан? |
Joan Kunsch, Maria Vicari, |
Джоан Канш, Мария Викари, |
Joan was born in 1312. |
Джоан родилась около 1312 года. |
I'm Joan Campbell. |
Я - Джоан Кэмпбелл. |
Joan, my dear sister. |
О Джоан... моя дорогая сестра. |
Joan, it's not safe. |
Джоан, это не безопасно. |
Joan Bulmer told me. |
Джоан Балмер рассказала мне. |
Killing me, Joan. |
Убей меня, Джоан. |
Yes, Joan. that one. |
Хорошо, Джоан. Эту. |
Joan, I'm so sorry. |
Джоан, мне очень жаль. |
Joan's a vet, Barry. |
Джоан - ветеринар, Бэрри. |
And Joan Watson, right? |
И Джоан Ватсон, верно? |
Joan Didion is a close friend. |
Джоан Дидион мой близкий друг. |
They're confused, Joan. |
Они запутались, Джоан. |
One step at a time, Joan. |
Не все сразу, Джоан. |
Joan, Marcus Williams. |
Джоан, Маркус Вильямс. |
I don't know, Joan. |
Я не знаю, Джоан. |
What's your name, Joan? |
Как вас зовут, Джоан? |
It's late, Joan. |
Уже поздно, Джоан. |
Yes, Miss Joan. |
Да, мисс Джоан? |