Примеры в контексте "Hide - Скрывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Скрывать

• Anneca's got nothing to hide.

  "Аннека" нечего скрывать.

• A man with something to hide?

  Парню есть, что скрывать?

• You got nothin' to hide, right?

  А вам есть что скрывать?

• No, I have nothing to hide here.

  Нет, мне нечего скрывать.

• Hide her in a desk until this whole thing blows over

  Спрятать её в столе и скрывать, пока всё не утихнет.

• But we have nothing to hide.

  Но нам нечего скрывать.

• She told me to hide it.

  Она просила его скрывать.

• When you couldn't hide it anymore?

  Когда уже нельзя этого скрывать?

• He had something to hide.

  Ему было, что скрывать.

• Something to hide, Humphrey?

  Что тебе скрывать, Хамфри?

• You can stop trying to hide it.

  Можете больше не скрывать это.

• Why would we hide it?

  Почему мы должны скрывать это?

• We got nothing to hide here.

  Нам тут нечего скрывать.

• One cannot hide news of that magnitude.

  Нельзя скрывать такие важные известия.

• I just can't hide it

  И я не могу это скрывать.

• I don't need to hide that.

  Я не должна скрывать это.

• What do I have to hide...

  Что мне надо скрывать...

• What's he got to hide?

  Что ему нужно скрывать?

• There's no need to hide it any more!

  Больше нет необходимости скрывать это!

• I know you must have something to hide.

  Вам наверняка есть что скрывать.

• We've got nothing to hide from the police.

  Нам нечего скрывать от полиции.

• I have nothing to hide.

  А что мне скрывать?

• The fact is we've got nothing to hide.

  Нам ведь нечего скрывать.

• Why should they hide it?

  Да и зачем его скрывать?

• We didn't mean to hide it.

  Мы не собирались это скрывать.

Другие варианты перевода слова hide

• Спрятать
• Прятаться
• Спрятаться
• Скрыть
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить