I know where we can hide. |
Я знаю, где спрятаться, за мной. |
Because they needed somewhere to hide. |
Почему? - Потому что им нужно было где-то спрятаться. |
I found a place to hide. |
Я нашёл место, где мы можем спрятаться. |
Go and find someplace to hide. |
Иди и найди место, где можно спрятаться. |
You can't hide from me. |
Ж: Тебе не спрятаться от меня или от него. |
The survivors that temporarily managed to flee or hide were divided. |
Выжившие, которым удалось временно покинуть эти населенные пункты или спрятаться, были разделены на группы. |
Lots of secluded beaches and coves to hide in. |
Там много уединенных пляжей и пещер, в которых можно спрятаться. |
Walsh and Horace ran indoors to hide. |
Уолш и Хорас побежали в дом, чтобы спрятаться. |
No, please, I need to hide. |
Нет, пожалуйста, мне нужно спрятаться. |
You can't hide from him. |
Ты не сможешь спрятаться от него. |
You can not hide the doubt for him. |
Ты не сможешь от Него спрятаться. |
Kasim ran to hide, but tripped, sending coins spilling in every direction. |
Касим хотел спрятаться, но споткнулся, и монеты разлетелись. |
There are fields around it, and a forest big enough to hide in. |
Вокруг поля и лес, достаточно большой, чтобы спрятаться. |
I want to curl up in a ball and hide. |
Мне хочется свернуться в клубочек и спрятаться. |
You have to hide, as soon as possible. |
Ты должна спрятаться как можно скорее. |
My mom heard a noise and told me to hide. |
Моя мама услышала шум и сказала мне спрятаться. |
Don't think you can hide. |
Не думай, что можешь спрятаться. |
You can run, but you can't hide from Team Wolfram and Ununoctium. |
Можно сбежать, но нельзя спрятаться от команды Вольфрама и Унуноктиума. |
A good place to hide, if you are a fugitive. |
Хорошо место, чтобы спрятаться, если вы беглец. |
The Northwest Territories are hard to get to and therefore an easy place to hide. |
До северной территории тяжело добраться, однако там легко спрятаться. |
You can hop, but you can't hide. |
От нас тебе не спрятаться, прыгун. |
Rome has been liberated, you could hide in my home. |
Рим освобожден, ть можешь спрятаться у меня дома. |
Makes you want to run and hide. |
Хочется убежать от неё и спрятаться. |
Cam, I'm an attorney, not Bugs Bunny trying to hide on a train. |
Кэм, я адвокат, а не Багс Банни, пытающийся спрятаться в поезде. |
I've already given you food, a place to hide. |
Я уже дал тебе еду, место, чтобы спрятаться. |