Примеры в контексте "Hide - Скрывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Скрывать

• No good trying to hide it if you have.

  Не надо скрывать то, что есть.

• You see, you've obviously got something to hide.

  Видишь, тебе точно есть что скрывать.

• Well, I appreciate your brotherly concern, but I don't have anything to hide.

  Что ж, ценю твою братскую заботу, но мне нечего скрывать.

• I can't hide it from my parents.

  Я не могу скрывать это от своих родителей.

• I'm never going to hide that.

  И я не собираюсь это скрывать.

• It's fine, Teddy. I don't have anything to hide.

  Да нет Тедди, мне нечего скрывать.

• You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document.

  Можно защищать и скрывать разделы в документе, а также преобразовывать их в обычный текст.

• Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text.

  Перед тем как скрывать текст, необходимо создать переменную для использования в условии скрытия текста.

• In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.

  По мере необходимости в окне справки можно показывать или скрывать область переходов.

• I didn't intend to hide it from you.

  Я не собирался скрывать это от вас.

• Anyway, she's got nothing to hide.

  И вообще, ей нечего скрывать.

• The idea is to act like we have nothing to hide.

  Смысл в том, чтобы сделать вид, будто нам нечего скрывать.

• You don't have to hide anything from us.

  Ты ничего не должна скрывать от нас.

• I-you can't ask me to hide this from serena.

  Ты не можешь просить меня скрывать это от Сирены.

• I've always had to hide the fact that my DNA was resequenced.

  Я вечно вынужден был скрывать то, что мой ДНК был изменен.

• But now that we've talked I can't hide it anymore.

  Теперь когда все сказано Я больше не могу скрывать.

• Ann. You don't have to hide anything from me ever again.

  Энн, тебе не надо будет ничего скрывать от меня,... никогда больше.

• So that Oliver feels he doesn't have to hide things from either of you.

  И чтобы Оливер чувствовал, что не обязан скрывать что-либо от вас обоих.

• The we won't to hide our love.

  Затем мы не должны будем скрывать нашу любовь.

• We can't hide it anymore.

  Мы не можем больше ее скрывать.

• Tense. They both have something to hide.

  У обоих есть, что скрывать.

• Promise you won't hide anything from the child.

  Обещай, что ты ничего не будешь скрывать от мальчика.

• Just answer me, if you've nothing to hide.

  Ответь мне, если тебе нечего скрывать.

• I have nothing to hide, not even what's under this robe.

  Мне нечего скрывать, даже то, что под этим халатом.

• That's why I've learned to hide what I am.

  Вот, почему я научился скрывать то, кто я такой.

Другие варианты перевода слова hide

• Спрятать
• Прятаться
• Спрятаться
• Скрыть
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить