| Everyone's always telling us to use our heads. | Все всегда говорят нам использовать головы. |
| May their heads be struck from their shoulders for such disloyalty. | Чтоб головы у них с плеч слетели за такую измену. |
| That two heads'd be better than one. | Две головы - лучше, чем одна. |
| After exams, we need something to clear our heads. | Хотим проветрить наши головы после экзаменов. |
| So you rigged their heads with explosives? | И поэтому вы поместили взрывчатое вещество в их головы? |
| She put their heads on iron stakes in front of the palace. | Она выставила их головы перед дворцом на железных кольях. |
| At 70, she still turned men's heads. | В 70 лет она еще кружила головы мужчинам. |
| The police have sorted through them, and they found three heads in the Dumpster. | Полицейские отсортировали их, и нашли три головы в мусорном баке. |
| They're picky for guys who had three heads to begin with. | А они придирчивы для парней, у которых было три головы. |
| Rain thermite down on their heads. | Обрушим термитную смесь на их головы. |
| Or we could try for England and both lose our heads. | Или мы можем попытаться взять Англию и оба лишиться головы. |
| Frozen heads don't just get up and walk into places. | Замороженные головы просто не могут встать и пойти. |
| He's collecting heads again for a purpose. | Он собирает головы не просто так. |
| So maybe he'll make sure we don't get our heads blown off. | Может он проследит, чтобы нам не снесли головы. |
| Two different vice-presidents laid their heads on our pillows. | Два вице-президента преклоняли головы на наши подушки. |
| He knows that you're here and our heads... | Он знает, что мы здесь и наши головы... |
| Sometimes parents put funny ideas in their kids' heads to try and get a payday. | Иногда родители вкладывают в головы своих детей нелепые идеи, пытаясь вернуть заплаченные деньги. |
| MARCOMBE: My lords and ladies, please bow your heads in prayer for our brother who has left... | Дамы и господа, пожалуйста склоните головы в молитве за нашего брата, который покинул нас... |
| We passed two cars- the dogs stuck their heads back inside the window. | Мы проехали две машины... и собаки засунули головы обратно в машину. |
| Now we hang our heads in shame. | Теперь мы опускаем наши головы от стыда. |
| He said he'll send our heads to the President. | Он сказал, что пошлёт наши головы Президенту. |
| But either way, neither one of them can shrink heads. | В любом случае, никто из них не может сжимать головы. |
| So that's how the Darach got in their heads. | Так вот как Дарак проник в их головы. |
| I got three human heads... two male, possibly one female. | Я обнаружил три человеческие головы, две мужские и одна, вероятно, женская. |
| Try using the words "severed heads" and "innocent" in the same sentence. | Попробуй использовать слова "отрезанные головы" и "невинная" в одном предложении. |