| There's bobble heads, key chains. | Есть брелоки в виде голов, цепочки для ключей. |
| The new UN GTR also introduces improvements in the protection of drivers' and passengers' heads. | В этих новых ГТП ООН также предусмотрены улучшения в плане защиты голов водителей и пассажиров. |
| They discovered 10 female heads with the tops sawn off. | Обнаружили десять женских голов с отпиленными верхушками. |
| Well, the problem with the snake is that it has a thousand heads. | Проблема с этой змеёй в том, что у нее тысяча голов. |
| Pulling all the dangerous stuff out of their heads. | Вытаскиваю из их голов опасные вещи. |
| Mr. Simon, instead of cracking heads you must think with your head. | Г-н Саймон, вместо взлома голов, нужно думать головой. |
| None of the bodies had heads, Kit. | Ни у одного из тел не было голов, Кит. |
| One of the heads seems to be evil. | Одна из голов, кажется, является злой. |
| I got six more heads waiting for me up front. | Меня ждут ещё шесть голов впереди. |
| Nothing but stale nachos and deer heads. | Ничего, кроме чипсов и оленьих голов. |
| I promise... nary a hair on their artfully tousled heads. | Обещаю, ни единого волоса с их искусно взъерошенных голов. |
| The removing of heads has an interesting history. | У отрубания голов очень интересная история. |
| Staging the heads in front of a sheriff's's aggressive. | Подброс голов к участку шерифа... это - агрессия. |
| Headwear and belt also consist of snake and jaguars heads. | Головной убор и пояс также состоит из голов змей и ягуаров. |
| Hatred is like a Hydra - the more heads one chops off, the stronger it grows. | Ненависть как Гидра: чем больше голов отрубаешь, тем она сильнее. |
| The objective ranges from collecting bananas to shooting heads off zombies. | Цели варьируются от сбора бананов на время, до отстрела голов зомби. |
| And that will be clear once I do exactly that to one of your heads. | И это будет ясно как только я сделаю также с одной из ваших голов. |
| But in this case, it might be wise to consider the value of the heads in question. | Но в данном случае было бы умнее обдумать ценность этих голов. |
| Just this morning, I got nine heads in the parking lot of City Hall. | Только сегодняшним утром было 9 голов на парковке городского управления. |
| 13 dragon heads who will control... the largest criminal organization in the world. | 13 голов дракона, которые будут управлять... крупнейшей преступной организацией в мире. |
| I cut off eleven heads at the traitor's farm. | Я отрезал одиннадцать голов на фазенде изменника. |
| You know, get... two different heads. | Знаешь, закажем голов два комплекта. |
| If you're hiding her, you'll lose your heads. | Если вы её скрываете, вы лишитесь своих голов. |
| Canaan! I count 18 bodies and 19 heads. | Кэнан! я насчитал 18 тел и 19 голов. |
| Ten heads are better than one. | Десять голов лучше, чем одна. |