I'll wrap my dead fish heads in. |
Я заверну в него рыбьи головы. |
The government is trying to plant chips into our minds, into our heads. |
Правительство стремится имплантировать чипы в наш разум, в наши головы. |
To preserve the heads, we use a rare form of powdered crystalline opal. |
Чтобы сохранить головы, мы используем редкий порошок кристаллического опала. |
It keeps the heads alive, but we don't know how. |
Она поддерживает головы живыми, но мы не знаем как. |
Look, heads do all sorts of crazy things when you shoot 'em. |
Слушайте, все головы вытворяют черте что, когда в них стреляют. |
But they have big eyes and big heads, you know, for the super-smart brain. |
Только у них большие глаза и здоровенные головы, ну, ты знаешь, для супер умного мозга. |
No go do what I ask before I stick your heads in toilets. |
А сейчас идите и сделайте то, что я сказал до того, как я засуну ваши головы в туалет. |
It's hard for them to simper and bow without heads. |
Без головы трудно улыбаться и кланяться. |
All right, so she able to get into people's heads. |
Так она способна залезать в головы людей. |
The Abbot sent them to cut the heads off the French... |
Аббат послал их отрубить головы французам. |
Misinformed... and very lucky we can no longer cut peoples' heads off. |
Дезинформирован... и ему повезло, что мы больше не отрубаем головы. |
They usually got their heads cut off, Cass. |
Им, по обыкновению, отрубали головы, Касс. |
Although at the moment they prefer women without heads. |
Хотя, на данный момент, предпочитают манекенов без головы. |
Either Russell will have our heads or the Authority will. |
Либо Рассел отрежет нам головы, либо Власти. |
I wanted to snap their little heads off. |
Я хотел поотрывать им их маленькие головы. |
Also, no heads in a box. |
Также, нет головы в коробке. |
There are prices on our heads in Lebanon. |
И за наши головы в Ливане назначено вознаграждение. |
This playing judge and jury, it messes with people's heads. |
То, что делал я, и ты, вся эта игра в суд присяжных, это затуманивает людям головы. |
They say two heads are better than one, which is often true. |
Говорят, две головы лучше, чем одна, что чаще всего именно так. |
Then he force-fed you rotten cod heads. |
А потом заставил тебя есть тухлые рыбьи головы. |
I used to think that four heads was a little crazy. |
Я раньше думал, что четыре головы - это ужасно. |
They got green heads, they deserve more. |
У них зелёные головы, они заслуживают большего. |
Daario Naharis killed his captains and dumped their heads at your feet when he grew tired of their commands. |
Даарио Нахарис убил своих капитанов и бросил их головы к вашим ногам, когда их приказы ему надоели. |
Notice how their heads have been severed and placed beside their feet. |
Обратите внимание, что их головы были отрублены и размещены в ногах. |
We will not hang our heads. |
Мы не будем вешать наши головы. |