Your mom's not gonna water the plants. |
Твоя мама и не собиралась. |
I wasn't gonna be weak. |
Я не собиралась быть слабой. |
I was gonna say an aspirin. |
Я собиралась попросить аспирин. |
Were you gonna eat that? |
Ты разве собиралась это съесть? |
I wasn't gonna say anything, |
Я не собиралась говорить, |
No, I was gonna leave. |
Нет. Я собиралась уйти. |
I was gonna make us a nice dinner. |
Я собиралась приготовить нам обед. |
I wasn't gonna say anything. |
Я не собиралась рассказывать. |
Were you gonna play by yourself? |
Ты собиралась выступить одна? |
What was she gonna do there? |
Что она собиралась там делать? |
You weren't gonna tell me? |
Ты не собиралась мне рассказать? |
She's gonna sell them. |
Она собиралась их сплавить. |
I wasn't gonna do that. |
Я и не собиралась. |
I was gonna vote for him. |
Я собиралась за него голосовать. |
She was gonna give you a child. |
Она собиралась родить тебе ребенка. |
She was gonna leave him, right? |
Она собиралась бросить его. |
I was gonna do it. |
Я собиралась это сделать. |
I wasn't gonna come. |
Я и не собиралась. |
Well, were you gonna tell me? |
Ты собиралась мне сказать? |
I was gonna phone. |
Я как раз собиралась позвонить. |
Is that what you were gonna say? |
Это ты и собиралась сказать? |
When were you gonna stop lying to me? |
Когда ты собиралась рассказать мне? |
When were you gonna tell me? |
Ты собиралась сказать мне? |
Weren't you gonna steal it? |
Ты не собиралась его красть? |
I wasn't gonna say that. |
Я и не собиралась. |