If I'd known she was gonna... |
Насколько я знаю она собиралась... |
You're gonna kill me. |
Ты собиралась убить меня! |
I was gonna eat lunch in here. |
Я собиралась здесь пообедать. |
I was gonna stop by your office. |
Я собиралась заглянуть к тебе. |
And she was gonna narc on him. |
И собиралась заложить его. |
You were gonna be a reporter. |
Ты собиралась стать репортёром. |
I was gonna tell him. |
Я собиралась сказать ему. |
I wasn't gonna drink it. |
Я не собиралась пить это. |
I was gonna ask you. |
Я собиралась спросить тебя. |
I was gonna do that anyway. |
Я всё равно собиралась это сделать |
She was gonna marry Max. |
Она собиралась замуж за Макса. |
Well, what you're gonna do? |
И что ты собиралась делать? |
I was gonna send this. |
Я собиралась отослать это. |
I was gonna do a crich. |
Я собиралась делать крикотиротомию. |
I wasn't gonna have it. |
Я не собиралась рожать. |
I was gonna fashion a gastric patch. |
Я собиралась выкроить жеудочный лоскут. |
I was gonna be famous. |
Я собиралась стать знаменитой. |
Were you gonna tell me? |
Ты собиралась мне сказать? |
she was gonna give him. |
Она собиралась дать их ему. |
I wasn't gonna tell you this... |
Не собиралась вам говорить, |
Was she gonna blackmail us? |
Она собиралась шантажировать нас? |
She was gonna meet with me, you know. |
Она собиралась встретиться со мной. |
Weren't you gonna say goodbye? |
А попрощаться ты не собиралась? |
I was actually gonna say the opposite. |
Я собиралась сказать обратное. |
You were gonna live in New York? |
Ты собиралась остаться в Нью-Йорке? |